Übersetzung für "Slammed" in Deutsch
Levin
went
out
and
slammed
the
door.
Ljewin
ging
aus
dem
Zimmer
und
schlug
die
Tür
heftig
hinter
sich
zu.
Books v1
Tom
got
into
the
car
and
slammed
the
door
shut.
Tom
stieg
in
den
Wagen
und
schlug
die
Tür
zu.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
slammed
on
the
brakes.
Tom
trat
voll
auf
die
Bremse.
Tatoeba v2021-03-10
He
slammed
the
door
behind
him.
Er
schlug
die
Tür
hinter
sich
zu.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
slammed
the
door
in
my
face.
Tom
hat
mir
die
Tür
vor
der
Nase
zugeschlagen.
Tatoeba v2021-03-10
He
slammed
the
door
so
hard
that
the
walls
shook.
Er
schlug
die
Tür
so
fest
zu,
dass
die
Wände
zitterten.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
ran
off
crying
and
slammed
her
bedroom
door.
Maria
lief
weinend
davon
und
schlug
ihre
Zimmertür
hinter
sich
zu.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
slammed
the
door
shut
just
to
annoy
Mary.
Tom
schlug,
nur
um
Maria
zu
ärgern,
die
Tür
zu.
Tatoeba v2021-03-10
I
slammed
on
the
brakes.
Ich
trat
voll
auf
die
Bremse.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
slammed
the
locker
door
shut.
Tom
schlug
die
Tür
des
Schließfachs
zu.
Tatoeba v2021-03-10
The
wind
slammed
the
door
closed.
Der
Wind
schlug
die
Tür
zu.
Tatoeba v2021-03-10
He
slammed
the
door
right
in
my
face.
Er
schlug
mir
die
Tür
vor
der
Nase
zu.
Tatoeba v2021-03-10
It
wasn't
me
who
slammed
the
door.
Ich
war
es
nicht,
der
die
Tür
zugeschlagen
hat.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
went
into
his
room
and
slammed
the
door.
Tom
ging
in
sein
Zimmer
und
schlug
die
Tür
zu.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
slammed
his
fists
on
the
table.
Tom
schlug
mit
den
Fäusten
auf
den
Tisch.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
went
into
the
room
and
slammed
the
door
behind
her.
Maria
ging
in
ihr
Zimmer
und
schlug
die
Tür
hinter
sich
zu.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
slammed
the
door
on
her
way
out.
Maria
schlug
beim
Hinausgehen
die
Tür
zu.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
got
into
the
car
and
slammed
the
door.
Tom
stieg
in
den
Wagen
und
schlug
die
Tür
zu.
Tatoeba v2021-03-10