Übersetzung für "Six-cylinder engine" in Deutsch
At
first
available
only
as
a
two-door
sedan,
it
was
available
with
either
an
L-head
or
F-head
six-cylinder
engine.
Zuerst
gab
es
dieses
Fahrzeug
nur
als
Zweitürer
mit
seiten-
oder
gegengesteuertem
Sechszylindermotor.
Wikipedia v1.0
The
calculations
indicated
in
the
following
likewise
refer
to
a
six-cylinder
engine.
Die
im
folgenden
angegebenen
Berechnungen
beziehen
sich
ebenfalls
auf
einen
Sechszylindermotor.
EuroPat v2
A
six-cylinder
engine
is
shown
in
both
cases.
Dargestellt
ist
in
beiden
Fällen
ein
Sechs-Zylinder-Motor.
EuroPat v2
For
example,
two
identical
exhaust
gas
coolers
are
used
in
a
six-cylinder
engine
in
a
V
arrangement.
Beispielsweise
können
bei
einem
Sechszylinder-Motor
in
V-Anordnung
zwei
identische
Abgaskühler
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
internal
combustion
engine
is
designed
as
a
six-cylinder
in-line
engine.
Die
Brennkraftmaschine
ist
als
ein
Sechszylinder-Reihenmotor
ausgebildet.
EuroPat v2
Without
limitation
of
the
general
scope,
a
six-cylinder
engine
is
shown
in
the
example.
Im
Beispiel
ist
ohne
Beschränkung
der
Allgemeinheit
ein
Sechs-Zylinder-Motor
dargestellt.
EuroPat v2
The
accumulator
injection
system
10
illustrated
is
therefore
suitable
for
a
six-cylinder
engine.
Das
dargestellte
Speichereinspritzsystem
10
eignet
sich
somit
für
einen
Sechszylindermotor.
EuroPat v2
The
six
cylinder
engine
used
ultimately
provided
the
D20
with
280
bhp.
Der
verwendete
Sechszylinder-Motor
lieferte
dem
D20
schließlich
280
PS.
ParaCrawl v7.1
A
six-cylinder
engine
sits
between
the
tires.
Ein
Sechs-Zylinder-Motor
sitzt
zwischen
den
Reifen.
ParaCrawl v7.1
It
was
not
until
1923,
a
six-cylinder
engine
comes
on
the
market,
1926
followed
by
an
in-line
eight-cylinder.
Erst
1923
kommt
ein
Sechszylinder
auf
den
Markt,
1926
folgt
ein
Reihen-Achtzylinder.
ParaCrawl v7.1
Open
the
hood
to
see
the
detailed
six-cylinder
in-line
engine.
Öffne
die
Motorhaube,
um
dir
den
detailreichen
Sechszylinder-Reihenmotor
anzusehen.
ParaCrawl v7.1
The
six-cylinder
engine
is
operated
mainly
in
its
optimum
speed
range
with
reduced
dynamic
performance.
Der
Sechszylinder
wird
überwiegend
in
seinem
optimalen
Drehzahlbereich
mit
reduzierter
Dynamik
betrieben.
ParaCrawl v7.1