Übersetzung für "Siphoning" in Deutsch
Agent
Collins
is
at
his
house,
siphoning
his
gas.
Agent
Collins
ist
an
seinem
Haus,
zapft
sein
Benzin
ab.
OpenSubtitles v2018
Him
and
his
buddies
were
siphoning
off
our
power
grid.
Er
und
sein
Kumpel
saugten
unsere
Stromeinheit
ab.
OpenSubtitles v2018
It's
like
they're
siphoning
money
all
day
long.
Es
ist,
als
würden
sie
den
ganzen
Tag
Geld
abzapfen.
OpenSubtitles v2018
I
practice
by
siphoning
gas
out
of
other
people's
tanks.
Ich
übe,
indem
ich
Benzin
aus
fremden
Tanks
sauge.
OpenSubtitles v2018
So
you're,
uh,
siphoning
gas,
you're
stealing
passports.
Also
uh,
zapfen
Sie
Benzin
ab,
stehlen
Pässe.
OpenSubtitles v2018
Now,
you've
already
admitted
to
siphoning.
Nun,
Sie
haben
bereits
zugegeben,
dass
sie
Benzin
abpumpen.
OpenSubtitles v2018
It's
not
like
siphoning
gas
out
of
a
car.
Das
ist
nicht
einfach
nur
wie
das
Abzapfen
von
Sprit
aus
einem
Auto.
OpenSubtitles v2018