Übersetzung für "Single group" in Deutsch
This
motion
is
not
restricted
to
the
sufferings
of
a
single
minority
group.
Dieser
Antrag
ist
nicht
auf
das
Leiden
einer
einzelnen
Minderheit
beschränkt.
Europarl v8
This
is
being
carried
out
by
every
single
political
group,
apart
from
the
patriotic
Attack
party.
Sie
wird
von
jeder
einzelnen
Fraktion
mit
Ausnahme
der
patriotischen
Partei
Ataka
praktiziert.
Europarl v8
Since
1993
Nowakowski's
work
has
been
presented
at
single
and
group
exhibitions
in
Poland
and
Germany.
Nowakowski
ist
seit
1993
auf
Einzel-
und
Gruppenausstellungen
in
Polen
und
Deutschland
vertreten.
Wikipedia v1.0
No
single
country
or
group,
however
powerful,
can
deal
with
them
alone.
Kein
Land
und
keine
Gruppe
kann
damit
alleine
fertig
werden.
News-Commentary v14
A
single
advisory
group
will
be
set
up
for
the
region.
Es
wird
eine
einzige
Beratende
Gruppe
für
die
Region
eingesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
A
single
stakeholder
consultative
group
would
be
incoherent
given
the
varying
nature
of
the
work
of
the
three
ESAs.
Ein
einzige
beratende
Interessengruppe
wäre
angesichts
der
unterschiedlichen
Tätigkeit
der
drei
ESA
unangemessen.
TildeMODEL v2018
Citizens
of
Turkey
were
the
largest
single
group
claiming
asylum
in
Europe
in
1996.
Die
Türken
stellten
1996
die
größte
Gruppe
unter
den
Asylsuchenden
in
Europa
dar.
EUbookshop v2
Her
work
has
been
exhibited
in
numerous
single
and
group
exhibitions
in
galleries
and
museums.
Ihre
Arbeiten
werden
in
zahlreichen
Einzel-
und
Gruppenausstellungen
in
Galerien
und
Museen
ausgestellt.
WikiMatrix v1
The
country
(or
countries
within
a
single
group)
of
desti
nation
shall
be
shown
in
Section
7
and
the
licence
shall
carry
with
it
an
obligation
to
export
to
that
country
or
countries.
Das
oder
die
Bestimmungsländer
innerhalb
einer
Gruppe
sind
in
Feld
7
einzutragen.
EUbookshop v2
They
are
becoming
the
largest
single
group
within
the
non-profit
making
sector
in
Italy.
Sie
entwickeln
sich
zur
größten
Gruppe
innerhalb
des
italienischen
NonProfitSektors.
EUbookshop v2
The
process
of
the
invention
is
not
restricted
to
the
decarboxylation
of
a
single
COOH
group.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
ist
nicht
auf
die
Decarboxylierung
einer
einzigen
COOH-Gruppe
beschränkt.
EuroPat v2
Acid
dyes
that
contain
a
single
sulfonic
acid
group
are
preferred.
Bevorzugt
sind
saure,
eine
einzige
Sulfonsäuregruppe
aufweisende
Farbstoffe.
EuroPat v2