Übersetzung für "Simply awesome" in Deutsch

These Korean guys are simply awesome when it comes to sharpshooting.
Diese koreanischen Kerle sind einfach ehrfürchtig, wenn es zu sharpshooting kommt.
ParaCrawl v7.1

The manufacture's latest design, the Babele service, is simply awesome.
Das neue Design der Manufaktur, Babele, ist schlichtweg umwerfend.
ParaCrawl v7.1

The soundtrack, although doesn't play all the time, it's simply awesome.
Der Ton, obgleich nicht ständig spielt, ist er einfach ehrfürchtig.
ParaCrawl v7.1

It is an open source program that is simply awesome for video…
Es ist ein Open-Source-Programm, das für Videos einfach genial ist…
ParaCrawl v7.1

Today I have to admit, that your tools are simply awesome.
Heute muss ich sagen, eure Werkzeuge sind einfach nur der Wahnsinn.
CCAligned v1

This is simply the most awesome display of street music you will ever see or hear.
Das ist einfach die fantastischste Anzeige von Straßenmusik Sie jemals hören oder sehen.
CCAligned v1

The Chinotto is made from the bitter oranges of Savona - simply awesome.
Das Chinotto wird aus den Bitterorangen von Savona gewonnen - schlichtweg genial.
ParaCrawl v7.1

Ultracinese is worth every penny, it's a simply awesome...
Ultracinese ist jeden Cent Wert, es ist ein einfach genial...
ParaCrawl v7.1

In addition, the two of them simply make awesome music together.
Doch darüber hinaus machen die Beiden einfach auch großartige Musik.
ParaCrawl v7.1

Yanks: Ana Is Simply Awesome!
Yanks: Ana ist einfach genial!
ParaCrawl v7.1

Apart from this issue, the experience is simply awesome!
Abgesehen von dieser Ausgabe ist die Erfahrung einfach großartig!
ParaCrawl v7.1

And what these three people created with each other is simply awesome.
Und was die drei Herrschaften da miteinander erschaffen haben, ist großartig.
ParaCrawl v7.1

To put it simply, Discovery is awesome.
Um es einfach auszudrücken, Discovery ist genial.
ParaCrawl v7.1

The colors are really simply awesome, the pigmentation is incredibly good.
Die Farben sind wirklich schlichtweg der Hammer, die Pigmentierung ist unglaublich gut.
ParaCrawl v7.1

It was simply awesome what happened.
Es war einfach mega-giga-gigantisch was da "abgegangen" ist.
ParaCrawl v7.1

Our blue teddybear has an unbelievable presence - Overdress is simply awesome.
Unser blauer Teddybär hat eine unglaubliche Ausstrahlung - Overdress ist einfach unwiderstehlich.
ParaCrawl v7.1

Rosie, the owner was simply awesome and very helpful.
Rosie, die Besitzerin, war einfach nur super und sehr hilfsbereit.
ParaCrawl v7.1

It might sound weird, but the result is simply awesome.
Er konnte sonderbar klingen, aber das Resultat ist einfach ehrfürchtig.
ParaCrawl v7.1

I've seen many weird dogs, but this one is simply awesome.
Ich habe viele sonderbaren Hunde gesehen, aber dieses ist einfach ehrfürchtig.
ParaCrawl v7.1

The effort and fantasy that has been put into this work is simply awesome.
Die Arbeit und die Fantasie, die in diesem Werk stecken ist einfach atemberaubend.
ParaCrawl v7.1

The result was absolutely brilliant: They were, according to Mr. John, simply awesome!
Das Ergebnis konnte sich absolut sehen lassen:Es war laut Herrn John einfach beeindruckend!
ParaCrawl v7.1

The UDK 3030 three-way tipper is simply awesome, very robust and we are very...
Der UDK 3030 3 Seiten-Kipper ist einfach der Hammer, sehr stabil und wir sind sehr...
CCAligned v1

You feel the high quality and workmanship immediately—the wearing comfort is simply awesome.
Man fühlt die hochwertige Qualität und Verarbeitung direkt, der Tragekomfort ist einfach der Hammer.
ParaCrawl v7.1

Wild Orchids is simply awesome!
Wild Orchids ist einfach fantastisch!
ParaCrawl v7.1

November 25, Tinder is simply an awesome platform for singles to find a perfect match.
November 25, Zunder ist einfach eine wunderbare Plattform für Single eine perfekte Übereinstimmung zu finden.
ParaCrawl v7.1