Übersetzung für "Significant less" in Deutsch

Some of the less significant amendments on statistical reporting obligations will undoubtedly be successful.

Einige der weniger bedeutsamen Änderungsanträge hinsichtlich der statistischen Verpflichtungen werden das sicher erreichen.

Europarl v8

This will promote the development of activities with a less significant environmental impact.

Dadurch wird die Entwicklung von Tätigkeiten mit weniger Folgen für die Umwelt gefördert.

Europarl v8

Meanwhile, the problems in Bulgaria do not appear any less significant.

Mittlerweile erscheinen die Probleme in Bulgarien nicht weniger beachtlich.

Europarl v8

Or perhaps this innovation is less significant than its enthusiasts believe.

Oder vielleicht sind diese Innovationen weniger bedeutsam, als ihre Anhänger das glauben.

News-Commentary v14

NCAs shall apply the specifications in relation to less significant institutions.

Die NCAs wenden die Vorgaben in Bezug auf weniger bedeutende Institute an.

DGT v2019

Hence national borders and markets become less and less significant.

Daher haben nationale Grenzen und Märkte immer geringere Bedeutung.

TildeMODEL v2018

The phrases should not be lost in an array of less significant warnings.

Diese Hinweise sollten nicht unauffällig inmitten weniger wichtiger Warnhinweise aufgeführt sein.

TildeMODEL v2018

Should draw a significant sample in less than one second.

Sollte eine ausreichende Probe in weniger als einer Sekunde entnehmen.

OpenSubtitles v2018

The enemy's losses are no less significant than ours.

Die verluste des Feindes sind nicht geringer als unsere.

OpenSubtitles v2018

So oil is playing a less significant role every year.

Öl spielt also Jahr für Jahr eine weniger bedeutende Rolle.

TED2013 v1.1

However, compared to India, it is less significant and less visible in many respects.

Im Vergleich zu Indien ist es in mancher Hinsicht weniger bedeutend.

Wikipedia v1.0

At general administrative level, the impact of enlargement was no less significant.

In allgemeiner administrativer Hinsicht waren die Auswirkungen der Erweiterung nicht weniger bedeutsam.

EUbookshop v2

In the other countries, the size of this category is much less significant;

In den übrigen Ländern ist die Bedeutung dieser Gruppe sehr viel geringer;

EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe