Übersetzung für "Significant event" in Deutsch

This is a very important and highly significant event from our point of view.
Aus unserer Perspektive ist dies ein überaus bedeutendes und wichtiges Ereignis.
Europarl v8
Europe has been equal to a tremendous and significant historic event.
Europa hat sich einem außergewöhnlichen und bedeutenden historischen Ereignis gewachsen gezeigt.
Europarl v8
The most significant event to have occurred since our previous budgetary debates is, of course, the "mad cow" crisis.
Das herausragendste Ereignis seit unseren letzten Haushaltsdebatten ist natürlich die BSE-Krise.
Europarl v8
Yesterday also marked another significant event.
Gestern gab es noch ein anderes wichtiges Ereignis.
Europarl v8
And I just want to emphasize how significant an event this is.
Ich möchte Ihnen nur klarmachen, wie wichtig dieses Ereignis war.
TED2013 v1.1
The murder, however, was the most significant event in his life.
Der Mord war jedoch das wichtigste Ereignis in seinem Leben.
OpenSubtitles v2018
European unification is the most significant political event since the Second World War.
Die europäische Einigung ist das bedeutendste politische Ereignis seit dem Zweiten Weltkrieg.
EUbookshop v2
That too is a very significant event!
Auch das ist ein sehr wichtiges Ereignis!
EUbookshop v2
It will undoubtedly be a significant event for those who are involved in this field.
Für alle auf diesem Gebiet Tätigen wird dies sicherlich ein wichtiges Ereignis sein.
EUbookshop v2
The more significant event so far is actually still the launch date.
Das bedeutendste Ereignis bisher ist tatsächlich noch immer das Startdatum.
QED v2.0a
Every concert is a truly significant event.
Jedes Konzert ist ein hervorragendes Ereignis.
ParaCrawl v7.1
A: The noticing was more significant than the event.
A: Das Bemerken war signifikanter als das Ereignis selbst.
ParaCrawl v7.1
The leader prepared for so significant event half a year.
Die Moderatorin bereitete sich auf das so bedeutende Ereignis ein halbes Jahr vor.
ParaCrawl v7.1
Death is a poignant and significant event.
Der Tod ist ein bedeutendes Ereignis und Poignant.
ParaCrawl v7.1
It will be, without a doubt, a significant event of thanksgiving.
Ohne Zweifel, dies wird ein markantes Ereignis der Danksagung sein.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in which event significant event event in all events
significance for this event no significant event of
any significant it is significant