Übersetzung für "Sickness allowance" in Deutsch

The sickness allowance is paid to persons less than 65 years old.
Das Krankengeld wird an Personen unter 65 Jahren gezahlt.
EUbookshop v2

Sickness allowance A. By the employer B. By social security institution .
Krankengeld A. vom Arbeitgeber gezahlt B. von der Sozialversicherungseinrichtung gezahlt .
EUbookshop v2

The sickness allowance is paid to persons under 65 years of age.
Das Krankengeld wird an Personen unter 65 Jahren gezahlt.
EUbookshop v2

The amount of the special care allowance is the same as that of the sickness allowance.
Die HoÈhe der besonderen Pflegebeihilfe entspricht der des Krankengeldes.
EUbookshop v2

However, you can also arrange daily sickness allowance.
Trotzdem können Sie auch Krankentagegeld vereinbaren.
ParaCrawl v7.1

As far as sickness insurance is concerned, the daily sickness allowance amounts to 60% of the assessment base.
Im Bereich der Lohnfortzahlungsversicherung beträgt der Tagessatz des Krankengeldes 60 % der Bemessungsgrundlage.
ParaCrawl v7.1

Daily sickness allowance insurance allows companies to insure against this risk.
Mit einer Krankentaggeld-Versicherung können Firmen dieses Risiko versichern.
ParaCrawl v7.1

Also recommended is a sickness benefit or sickness allowance Insurance.
Ebenfalls zu empfehlen ist eine Krankengeld, bzw. Krankentagegeld Versicherung.
ParaCrawl v7.1

What risks are covered by daily sickness allowance insurance?
Welche Risiken sind bei einer Krankentaggeld-Versicherung versichert?
ParaCrawl v7.1