Übersetzung für "Ship loose" in Deutsch
Besides,
there
are
the
coupling
elements,
which
are
sometimes
shipped
loose.
Hinzu
kommen
die
Entkopplungselemente,
die
zum
Teil
lose
beigefügt
sind.
EuroPat v2
When
the
lot
is
shipped
in
the
loose
form,
samples
are
manually
drawn
at
various
points.
Bei
loser
Lieferung
der
Partie
werden
an
verschiedenen
Stellen
manuell
Proben
gezogen.
EuroPat v2
The
sugar
produced
in
Rain
is
shipped
loose
in
dry
bulk
tankers
as
well
as
big
bags.
Der
in
Rain
produzierte
Zucker
wird
lose
in
Silofahrzeugen
sowie
Big
Bags
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
Airfreight
objects
can
be
shipped
loose,
on
pallets,
in
crates.
Die
Versendung
per
Luftfracht
erfolgt
lose,
auf
Paletten
oder
in
Kisten.
CCAligned v1
In
the
case
of
the
palletisation
costs,
the
investigation
has
confirmed
that
such
costs
are
indeed
born
in
the
Community,
since
ironing
boards
are
normally
shipped
loose
in
containers
from
the
PRC.
Die
Untersuchung
ergab,
dass
die
Kosten
für
die
Palettisierung
tatsächlich
erst
in
der
Gemeinschaft
anfallen,
da
Bügelbretter
und
-tische
üblicherweise
lose
in
Containern
aus
der
VR
China
verschifft
werden.
DGT v2019
The
sugar
produced
in
Brottewitz
for
the
secondary
processing
industry
is
shipped
loose
in
dry
bulk
tankers,
in
twenty-five-kilogramandfifty-kilogram
sacks,
as
well
as
500
to
1,500-kilogram
big
bags.
Der
in
Brottewitz
produzierte
Zucker
für
die
weiterverarbeitende
Industrie
wird
lose
in
Silofahrzeugen,
in
25-
und
50-Kilogramm-Säcken
sowie
in
Big
Bags
der
Größe
500
bis
1.500
Kilogramm
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
The
sugar
produced
in
Brottewitz
for
the
secondary
processing
industry
is
shipped
loose
in
dry
bulk
tankers,
in
fifty-kilogram
and
twenty-five-kilogram
sacks,
as
well
as
500
to
1,500-kilogram
big
bags.
Der
in
Brottewitz
produzierte
Zucker
für
die
weiterverarbeitende
Industrie
wird
lose
in
Silofahrzeugen,
in
25-
und
50-Kilogramm-Säcken
sowie
in
Big
Bags
der
Größe
500
bis
1.500
Kilogramm
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
Be
it
by
road
or
by
sea,
national
or
international:
Our
transport
networks
are
specialised
in
shipping
loose
tires,
and
know
how
to
meet
the
highest
standards
of
service.
Ob
auf
der
Straße
oder
auf
dem
Seeweg,
ob
national
oder
grenzüberschreitend,
unsere
Transportnetzwerke
sind
auf
den
Versand
loser
Reifen
spezialisiert
und
genügen
so
höchsten
Serviceansprüchen.
ParaCrawl v7.1
White
sugar
is
shipped
loose
in
dry
bulk
tankers
as
well
as
in
big
bags
and
sacks
to
the
processing
industry.
Weißzucker
aus
Warburg
wird
für
die
weiterverarbeitende
Industrie
lose
in
Silofahrzeugen,
in
Big
Bags
und
als
Sackware
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
The
sugar
produced
at
thePlattling
plant
for
the
processing
industry
is
shipped
loose
in
dry
bulk
containers,
in
twenty-five-kilogram
and
fifty-kilogram
sacks
or
big
bags.
Der
in
Plattling
produzierte
Zucker
für
die
weiterverarbeitende
Industrie
wird
lose
in
Silofahrzeugen,
in
25-
und
50-Kilogramm-Säcken
sowie
in
Big
Bags
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
The
Economisers,
Flue
gas
coolers
and
Airpreheaters
of
Ekströms
Värmetekniska
AB
design
are
manufactured
and
delivered
in
accordance
with
our
customers
requirements,
shipped
either
as
loose
components
suitable
for
on
site
assembly
or
as
complete
units
inclusive
of
casings.
Die
von
Ekströms
Värmetekniska
AB
entwickelten
Abgaswärmetauscher
und
Luftvorwärmer
werden
ganz
nach
den
Vorstellungen
unserer
Kunden
hergestellt
und
entweder
als
lose
Einzelteile
zur
Montage
vor
Ort
oder
als
komplette
Einheit
einschließlich
Gehäuse
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
white
sugar
produced
at
the
Offenau
plant
for
the
secondary
processing
industry
is
shipped
loose
in
dry
bulk
containers
and
in
twenty-five
and
fifty-kilogram
sacks.
Der
in
Offenau
produzierte
Weißzucker
für
die
weiterverarbeitende
Industrie
wird
lose
in
Silofahrzeugensowie
in25-
und
50-Kilogramm-Säcken
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1