Übersetzung für "Shepherding" in Deutsch
Shepherding
was
more
widespread,
especially
the
fine-wooled
Karakul
sheep.
Stärker
verbreitet
war
die
Schafhaltung,
vor
allem
des
feinwolligen
Karakulschafes.
WikiMatrix v1
Three
years
ago,
I
was
shepherding
a
project
in
Maharashtra,
India.
Vor
drei
Jahren
habe
ich
ein
Projekt
in
Maharashtra,
Indien,
geleitet.
OpenSubtitles v2018
The
angels
are
at
their
work,
they
are
shepherding…
Die
Engel
sind
bei
ihrer
Arbeit,
sie
sind
Hirten
…
CCAligned v1
Cyberspace
Ministry
-
What
is
the
Gift
of
Shepherding?
Cyberspace
Ministry
-
Was
ist
die
Gabe
des
Hirtendienstes?
ParaCrawl v7.1
Without
their
guidance
and
shepherding,
the
magic
doesn't
happen.
Ohne
ihre
Anleitung
und
Führung
fehlt
das
entscheidende
Moment.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
Gift
of
Shepherding?
Was
ist
die
Gabe
des
Hirtendienstes?
ParaCrawl v7.1
I
could
also
see
shepherding
with
their
flock
eating
off
the
hillside.
Ich
konnte
auch
Hirten
sehen
mit
ihren
Herden,
die
auf
den
Hügeln
grasten.
ParaCrawl v7.1
You,
perhaps,
know
more
than
I
do
of
what
it
means
to
be
"shepherding".
Ihr
wißt
wahrscheinlich
besser
als
ich,
was
es
bedeutet,
eine
Herde
zu
leiten.
ParaCrawl v7.1
Central
to
this
project
is
the
development
of
a
more
flexible
farming
system
which
will
increase
the
presently
limited
benefits
for
both
farming
tenants
and
wildlife
through
a
process
of
active
shepherding.
Im
Mittelpunkt
dieses
Projektes
steht
die
Entwicklung
eines
flexibleren
Landwirtschaftssystems,
das
den
bisher
begrenzten
Nutzen
sowohl
für
die
Landwirte
als
auch
für
die
Natur
durch
aktive
Schafhaltung
erhöhen
wird.
TildeMODEL v2018