Übersetzung für "Shared beliefs" in Deutsch

I just think it's easier to love if there are shared beliefs.

His mother wasn't my wife, but she shared our beliefs.

Mintzberg defines values as ideology, a means of control through shared beliefs.

The work of individuals is aligned with shared values,internal beliefs and practices.

Over the centuries, the memory resulting from this has endowed an identity in the shared beliefs of the people.

The ruling elites have learned to live with each other not through shared beliefs, values, or rules, but by carving up the spoils of economic development.

The fact is that they already enjoy a close relationship, within a “partnership based on the sound foundation of shared values and beliefs,” according to the summit statement.

Culture, understood as a belief in shared values and beliefs, is therefore a suitable leitmotif for the EESC’s manifold activities.

It is certainly based on a set of beliefs shared by the members of the OPPI (it must be remembered that it is an independent association and not an official department), but also on observations accumulated in the course of the training schemes.

Because of our shared beliefs and approaches, we think this move is the right fit for our brand.

So, Achcar explains to his readers, firstly, that a Nazi-like antisemitism appeared in the region well before the foundation of the State of Israel and, secondly, that the links between Islamism and National Socialism were not just tactical but reflected shared beliefs, in particular as regards antisemitism.

The speculative project, between reality and fiction, aims to inquire the contemporary processes of collective narrative and shared beliefs based on a mythology from the past: the one from the Habsburg and the "mitteleuropean" heritage.

When these questions are asked and answered for each example of common human experience, the significance of the entire range of humanity’s shared knowledge, beliefs, experiences, etc., becomes evident.

They were also convicted of conspiracy, a catchall charge used especially to prosecute people for their shared political beliefs when prosecutors are unable to prove that a criminal act was committed.

Within our sociocultural communities, we develop shared beliefs and values about individuals and their peculiarities as well as a shared language for communicating this information.

The mountain territory of Dolomiti Bellunesi National Park is today covered with vast woodlands often concealing several and important signs of the presence and work of man (trails, buildings, and other minor constructions).In many cases, besides these signs, the place name confirms that these places have been interested by several settlements, suggesting past activities (Mandriz, Val Vachera, Pian de le Stéle, Col de le Scà ndole, Val Carbonére), particular features or changes of the vegetal landscape (Carpenada Alta, Pinei, Pala dei Faghér, Costa dei Là res), and shared beliefs (Piaza de le Strighe, Piaza del Dià ol, CÃ2gol de le Vane).

The total area of residence were connected members of the ethnic group, making them interdependent of each other, fastened shared beliefs, customs, rituals, a way of life, etc., which have been formed in the ethnic culture.

The result is a picture of the ideal culture based on shared values and beliefs — a benchmark against which the current culture can be compared to identify gaps and targets for change.

In order to sustain dialogue with Islam, suitable training is essential for all involved, not only so that they can be solidly and joyfully grounded in their own identity, but so that they can also acknowledge the values of others, appreciate the concerns underlying their demands and shed light on shared beliefs.

Instead of realizing that such extremist groups are like the tips of icebergs in an ocean of shared beliefs, they regard them as isolated phenomena – despite the fact that the Brotherhood's way of thinking not only led to the assassination of the Egyptian president Sadat but influenced the convictions of a majority of people in every single Islamic country.