Übersetzung für "Shall form part" in Deutsch

Annexes 1 to 6 shall form an integral part of this Agreement.
Die Anhänge 1 bis 6 sind Bestandteil dieses Abkommens.
DGT v2019

This Protocol shall form an integral part of the Euro-Mediterranean Agreement.
Dieses Protokoll ist Bestandteil des Europa-Mittelmeer-Abkommens.
DGT v2019

Annex III shall form an integral part of this Agreement.
Anhang III ist Bestandteil dieses Abkommens.
DGT v2019

Annex IV shall form an integral part of this Agreement.
Anhang IV ist Bestandteil dieses Abkommens.
DGT v2019

This Protocol and its annex shall form an integral part of the Agreement.
Dieses Protokoll und sein Anhang sind Bestandteil des Abkommens.
DGT v2019

The Annexes to this Protocol shall form an integral part thereof.’
Die diesem Protokoll beigefügten Anhänge sind Bestandteil dieses Protokolls.“
DGT v2019

This Protocol and the Annexes thereto shall form an integral part of the SAA.
Dieses Protokoll und seine Anhänge sind Bestandteil des SAA.
DGT v2019

This Protocol and the Annexes to this Protocol shall form an integral part of the Agreement.
Dieses Protokoll und seine Anhänge sind Bestandteil des Abkommens.
DGT v2019

This Protocol shall form an integral part of the TDCA.
Dieses Protokoll ist Bestandteil des TDCA.
DGT v2019

Annexes I to IX and the Appendices thereto shall form an integral part of this Protocol.
Die Anhänge I bis IX und die Anlagen dazu sind Bestandteil dieses Protokolls.
DGT v2019

Annexes I to IX and the Appendices thereto shall form an integral part of this Act.
Die Anhänge I bis IX und die Anlagen dazu sind Bestandteil dieser Akte.
DGT v2019

Annexes I and II to this Agreement shall form an integral part thereof.
Die diesem Abkommen beigefügten Anhänge I und II sind Bestandteil des Abkommens.
DGT v2019

Annexes I, II and III shall form an integral part of this Agreement.
Die Anhänge I, II und III sind Bestandteil dieses Abkommens.
DGT v2019

This Protocol and its Annex shall form an integral part of the Agreement.
Dieses Protokoll und sein Anhang sind Bestandteil des Abkommens.
DGT v2019