Übersetzung für "Sex reassignment surgery" in Deutsch

If sex reassignment surgery can relieve a person's suffering, then the question of whether or not it is treating a conventionally defined illness seems beside the point.
Wo eine Geschlechtsumwandlung menschliches Leid lindern kann, scheint die Frage, ob es sich dabei um eine Erkrankung im traditionellen Sinne handelt, irrelevant.
News-Commentary v14
The tall, beautiful blonde told the media that she had considered herself a female since she was four years old, had begun hormone treatment at 14, and had sex reassignment surgery at 19.
Die große, schöne Blondine erzählte den Medien, sie habe sich seit dem Alter von vier Jahren als Frau gefühlt, mit vierzehn eine Hormonbehandlung begonnen und sich mit neunzehn einer Geschlechtsumwandlung unterzogen.
News-Commentary v14
In 1951 he and colleagues carried out one of first modern sex reassignment surgery from male to female using a flap technique on Roberta Cowell, which became the standard for 40 years.
Nach dem Krieg führte er die ersten geschlechtsangleichenden Operationen an Michael Dillon und Roberta Cowell - seine Methode dafür wurde für 40 Jahre das medizinische Vorbild.
Wikipedia v1.0
From the 1960s to the late 1980s, the South African Defence Force forced white gay and lesbian soldiers to undergo various medical "cures" for their sexual orientation, including sex reassignment surgery.
Von den 1960er bis in die späten 1980er Jahre hinein zwang das südafrikanische Militär weiße Schwule und Lesben dazu, sich unzähligen medizinischen, sogenannten „Heilverfahren“ zu unterziehen, teilweise wurden auch Geschlechtsumwandlungen durchgeführt.
WikiMatrix v1
Because a lot of them have undertaken sex reassignment surgery and consider themselves on a higher rank than those who haven't.
Viele haben Geschlechtsumwandlungen vornehmen lassen und meinen, sie wären auf einer höheren Ebene als die, die das nicht machen.
OpenSubtitles v2018
In the mid-1960s she traveled in Europe dressed as a woman, intending to go to North Africa to see Georges Burou, a famous gynecological surgeon at Clinique Parc in Casablanca, Morocco, regarding sex reassignment surgery; however, she ultimately decided against it and returned to New York.
Mitte der 1960er Jahre reiste Raskind als Frau gekleidet durch Europa und beabsichtigte nach Nordafrika weiterzureisen, um Georges Burou, einen berühmten Geschlechtschirurgen, zum Zweck einer Geschlechtsangleichung in seiner Klinik in Casablanca in Marokko aufzusuchen.
WikiMatrix v1
Three quarters of the interviewees consider same-sex kissing in public unacceptable, and nearly 60 per cent oppose sex reassignment surgery.
Drei Viertel der Befragten sehen gleichgeschlechtliches Küssen in der Öffentlichkeit als inakzeptabel an, und geschlechtsangleichenden Operationen stehen beinahe 60 Prozent ablehnend gegenüber.
ParaCrawl v7.1
The hospital provides cosmetic surgeries that include all body parts from top to bottom and also sex reassignment surgery from male to female and female to male.
Das Krankenhaus bietet kosmetische Operationen, die alle Körperteile von oben bis unten und auch Geschlechtsumwandlung von männlichen zu weiblichen und weiblichen zu männlichen umfassen.
CCAligned v1
Former US soldier Bradley Manning, now known as Chelsea Manning following sex-reassignment surgery, turned over half a million US war documents from Iraq and Afghanistan to the Wikileaks platform for publication.
Der damalige US-Soldat Bradley Manning – nach einer geschlechtsangleichenden Operation inzwischen als Chelsea Manning bekannt – reichte insgesamt eine halbe Million US-Kriegsdokumente aus dem Irak und Afghanistan zur Veröffentlichung an die Plattform Wikileaks weiter.
ParaCrawl v7.1
The German Transsexual Law [Das Transsexuellengesetz] is an example of violence that results from legal policies: trans* people who would like to avail themselves of the legal and medical possibilities offered by sex reassignment surgery are labelled as ill and are forced to undergo psychological evaluation.
Das Transsexuellengesetz ist ein Beispiel für Gewalt, die durch gesetzliche Regelungen entsteht: Trans*Personen, die medizinische und rechtliche Möglichkeiten der Geschlechtsangleichung wahrnehmen möchten, werden als krank bezeichnet und zur psychologischen Begutachtung gezwungen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

having surgery to have surgery have surgery reassign
sex reassignment surgery the other sex Sex during surgery
reassignment had surgery