Übersetzung für "Several persons" in Deutsch
Applications
may
be
made
by
one
or
several
persons.
Anträge
können
von
einer
oder
mehreren
Personen
gestellt
werden.
TildeMODEL v2018
Several
persons
can
also
be
selected
as
communications
partners.
Als
Kommunikationspartner
können
auch
mehrere
Partner
gewählt
werden.
EuroPat v2
It
is
said
to
be
several
persons.
Es
soll
sich
um
mehrere
Personen
handeln.
OpenSubtitles v2018
The
sample
tasting
conducted
by
several
persons
yielded
a
very
good,
positive
assessment.
Die
von
mehreren
Personen
durchgeführte
Degustation
ergab
eine
sehr
gute,
positive
Beurteilung.
EuroPat v2
This
is
possible
only
with
great
exertion
or
with
the
assistance
of
several
persons.
Dies
ist
nur
unter
grosser
Kraftanstrengung
bzw.
unter
Zuhilfenahme
mehrerer
Personen
möglich.
EuroPat v2
A
household
consists
of
one
or
several
persons
who
live
together."
Ein
Haushalt
besteht
aus
einer
oder
mehreren
Personen,
die
zusammen
wohnen.
CCAligned v1
The
Mega
herbal
joints
are
developed
to
smoke
with
several
persons.
Die
Mega
pflanzliche
Joints
sind
entwickelt,
um
mit
einige
Leute
zu
rauchen.
ParaCrawl v7.1
VTrain
can
be
used
by
several
persons
on
the
same
computer.
Mehrere
Benutzer
können
auf
einem
Rechner
dieselbe
VTrain-Installation
verwenden.
ParaCrawl v7.1
That
is
when
promoting
several
persons
at
the
same
time.
Das
ist,
wenn
man
mehrere
Leute
gleichzeitig
hochgürtelt.
ParaCrawl v7.1
This
home
for
elderly
persons
and
employs
several
persons
with
learning
difficulties
since
1989.
Kurjemäen
ist
ein
Altenpflegeheim
und
beschäftigt
seit
1989
mehrere
Personen
mit
Lernschwierigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Registration
(Several
persons
needed)
Registrierung
(einige
Personen
werden
gebraucht)
ParaCrawl v7.1
Several
persons,
among
which
two
children,
have
been
wounded.
Mehrere
Personen,
darunter
zwei
Kinder,
sind
dabei
verwundet
worden.
ParaCrawl v7.1
The
quality
perceived
is
informally
and
subjectively
evaluated
by
several
test
persons.
Die
wahrgenommene
Qualität
wird
informal
und
subjektiv
von
einigen
Testpersonen
bewertet.
EuroPat v2
On
such
a
water
slide,
therefore
several
persons
can
slide
down
the
waterslide
side-by-side.
Auf
einer
solchen,
Wasserrutsche
können
somit
mehrere
Personen
nebeneinander
die
Wasserrutsche
hinunterrutschen.
EuroPat v2
For
moving
the
ramps
and
for
operating
the
on-board
crane,
several
persons
are
required
as
operating
personnel.
Zum
Umsetzen
der
Rampen
und
zur
Bedienung
des
Bordkrans
sind
mehrere
Bedienungspersonen
erforderlich.
EuroPat v2
Can
several
persons
share
a
Paexo
Shoulder?
Können
sich
mehrere
Personen
ein
Paexo
Shoulder
teilen?
CCAligned v1