Übersetzung für "Sets new standards" in Deutsch

The leg­islation sets new standards for the train­ing of trainers.
Damit sollen neue Standards für die Ausbilderqualifizierung geschaffen werden.
EUbookshop v2
The olive leaf extract with its incomparable properties sets new standards in hair cosmetics.
Der Olivenblatt-Extrakt mit seinen unvergleichlichen Eigenschaften setzt neue Maßstäbe in der Haarkosmetik.
ParaCrawl v7.1
Thus, the popular brand NAIL-EON sets new standards internationally in the nail design industry.
Somit setzt die beliebte Marke NAIL-EON neue Standards international in der Nageldesign-Branche.
ParaCrawl v7.1
The play and experience space in Erlenmattpark sets new standards in public playground construction.
Der Spiel- und Erfahrungsraum im Erlenmattpark setzt Maßstäbe im öffentlichen Spielplatzbau.
ParaCrawl v7.1
The Bross Clay outdoor tennis surface sets new standards in terms of court maintenance and playing style.
Der Bross Clay Outdoor-Tennisbelag setzt neue Massstäbe hinsichtlich Platzwartung und Spielkultur.
ParaCrawl v7.1
Full of enthusiasm and curiosity, we are creating an inspiring working environment that sets new standards.
Mit Begeisterung und Neugierde gestalten wir ein inspirierendes Arbeitsumfeld, das Massstäbe setzt.
CCAligned v1
Our precision sharpener for wooden arrows sets new standards.
Unser Präzisions-Anspitzer für Holzpfeile setzt neue Maßstäbe.
ParaCrawl v7.1
The company even sets new standards internationally in terms of integrated and modern public transport management.
Auch international setzt das Unternehmen Maßstäbe für ein integriertes und modernes öffentliches Verkehrsmanagement.
ParaCrawl v7.1
The new generation sets new standards.
Die neue Generation setzt neue Maßstäbe.
CCAligned v1
Sets new standards for small body sizes.
Setzt neue Maßstäbe für kleine Körpergrößen.
CCAligned v1
The Standard for Connection, Sets New Standards in Safety.
Der Standard für Verbindungen, setzt neue Maßstäbe in Sachen Sicherheit.
CCAligned v1
Hammersen sets new standards in the field of energy-efficient building envelopes.
Hammersen setzt neue Maßstäbe im Bereich energieeffizienter Gebäudehüllen.
CCAligned v1
This website sets new standards for environmentally friendly webhosting!
Diese Website setzt neue Standards für umweltschonendes Webhosting!
CCAligned v1
A kitchen concept that sets new standards.
Ein Küchenkonzept, das neue Maßstäbe setzt.
CCAligned v1
That sets new standards for performance in rough water.
Das setzt neue Maßstäbe für Leistung bei rauem Wasser.
ParaCrawl v7.1
The wall light worked with attention to detail sets new standards in terms of nostalgia.
Die mit Liebe zum Detail verarbeitete Wandleuchte setzt neue Maßstäbe in Sachen Nostalgie.
ParaCrawl v7.1
The innovative image processor sets new standards for subject recognition and high-speed image processing.
Der innovative Bildprozessor setzt neue Maßstäbe in der Motiverkennung und Highspeed-Bildbearbeitung.
ParaCrawl v7.1
Stability Bkool revolutionises cycling and sets new standards!
Stabilität Bkool revolutioniert den Radsport und setzt neue Maßstäbe!
ParaCrawl v7.1
Description Halcyon sets new standards in the field of underwater lighting.
Beschreibung Halcyon setzt neue Maßstäbe im Bereich Unterwasserbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
In qualitative studies, too, he deliberately focuses on and sets new standards.
Auch bei qualitativen Studien geht er gezielt vor und setzt Akzente.
ParaCrawl v7.1
With the solar plant, Kaltemp sets new standards in the South American country.
Damit setzen die chilenischen Ingenieurexperten neue Maßstäbe in dem südamerikanischen Land.
ParaCrawl v7.1
The best architects 20 book also sets new design standards.
Auch gestalterisch setzt das Buch best architects 20 neue Maßstäbe.
ParaCrawl v7.1
With regard to flexibility, the sound management system with professional tools sets new standards.
Das Sound-Management-System mit professionellen Tools setzt in Sachen Flexibilität neue Maßstäbe.
ParaCrawl v7.1
As such, the Reuthers Rewards loyalty program sets entirely new standards.
Damit setzt das Reuthers Rewards Treue Programm völlig neue Maßstäbe.
ParaCrawl v7.1
The spectral photometer series from Analytik Jena AG sets new standards:
Die Spektralphotometer-Serie der Analytik Jena AG setzt neue Maßstäbe:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

standards set setting new standards set new standards set a new standard
setting a new standard a new set of sets new standards set the standard for
sets a new standard standard set