Übersetzung für "Set fire" in Deutsch
European
women
have
been
raped
and
aid
workers'
houses
set
on
fire.
Europäerinnen
wurden
vergewaltigt,
und
die
Wohnungen
von
Entwicklungshelfern
wurden
in
Brand
gesteckt.
Europarl v8
Fundamentalists
have
set
fire
to
the
newspaper'
s
offices
in
Peshawar.
Die
Fundamentalisten
haben
die
Büros
der
Zeitung
in
Peshawar
in
Brand
gesetzt.
Europarl v8
Another
group
threw
petrol
over
a
homeless
woman
and
set
fire
to
her.
Eine
andere
Gruppe
hat
eine
obdachlose
Frau
mit
Benzin
übergossen
und
angezündet.
Europarl v8
And
now,
let's
set
that
on
fire.
Und
jetzt,
lassen
Sie
es
uns
in
Brand
setzen.
TED2020 v1
During
the
Thirty
Years'
War
the
castle
was
set
on
fire
on
14
March
1635
by
French
troops.
März
1635
von
französischen
Truppen
in
Brand
gesetzt.
Wikipedia v1.0
He
fired
cannon
at
the
city
and
set
it
on
fire.
Er
ließ
die
Stadt
beschießen
und
in
Brand
setzen.
Wikipedia v1.0
The
synagogue
was
set
on
fire
by
Nazis
during
the
Kristallnacht
on
9–10
November
1938.
November
1938
wurde
die
Synagoge
von
den
Nationalsozialisten
in
Brand
gesetzt.
Wikipedia v1.0
Westenfeld
was
sacked
in
1634
and
set
on
fire.
Westenfeld
wurde
1634
geplündert
und
in
Brand
gesteckt.
Wikipedia v1.0
He
set
fire
to
his
own
house.
Er
hat
sein
eigenes
Haus
angezündet.
Tatoeba v2021-03-10
They
set
fire
to
their
neighbour's
house
in
revenge.
Sie
rächten
sich,
indem
sie
das
Haus
des
Nachbarn
in
Brand
setzten.
Tatoeba v2021-03-10
They
set
fire
to
houses
and
farm
buildings.
Sie
setzten
Häuser
und
Bauernhöfe
in
Brand.
Tatoeba v2021-03-10
Before
leaving,
his
men
set
fire
to
the
city.
Bevor
sie
gingen,
setzten
seine
Männer
die
Stadt
in
Brand.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
accidentally
set
fire
to
the
curtain.
Tom
steckte
aus
Versehen
den
Vorhang
in
Brand.
Tatoeba v2021-03-10
The
soldiers
set
fire
to
the
barn.
Die
Soldaten
haben
die
Scheune
angezündet.
Tatoeba v2021-03-10