Übersetzung für "Sensor sensitivity" in Deutsch
Otherwise
leakage
currents
would
occur,
decreasing
the
sensor
sensitivity.
Andernfalls
würden
Leckströme
auftreten,
welche
die
Sensorempfindlichkeit
senken.
EuroPat v2
Here,
a
low
measuring
sensor
sensitivity
is
observed.
Hier
wird
eine
niedrige
Sensitivität
des
Messsensors
beobachtet.
EuroPat v2
This
results
in
a
high
sensor
sensitivity.
Dadurch
wird
eine
hohe
Sensitivität
der
Sensoren
erreicht.
EuroPat v2
This
effect
can
be
exploited
advantageously
for
an
increase
of
the
sensor
sensitivity.
Dieser
Effekt
kann
vorteilhaft
für
eine
Erhöhung
der
Sensorempfindlichkeit
ausgenutzt
werden.
EuroPat v2
Such
a
large
measuring
effect
leads
to
high
resolution
and
sensor
sensitivity.
Ein
derart
großer
Messeffekt
führt
zu
einer
hohe
Auflösung
und
Sensorempfindlichkeit.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
attention
should
be
paid
to
any
sensor
sensitivity
differing
at
the
two
wavelengths.
Zum
anderen
ist
einer
eventuell
bei
beiden
Wellenlängen
verschiedenen
Sensorempfindlichkeit
Rechnung
zu
tragen.
EuroPat v2
A
large
sensor
offers
high
sensitivity
even
in
poor
light.
Ein
großer
Sensor
bietet
selbst
bei
schwachem
Licht
eine
hohe
Empfindlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Unlike
the
PIR
Sensor,
Radar
sensor
sensitivity
provides
greater
accuracy
and
with
powerful.
Im
Gegensatz
zum
PIR-Sensor
bietet
die
Radarsensorempfindlichkeit
eine
höhere
Genauigkeit
und
Leistung.
ParaCrawl v7.1
The
large
1.0-type
MOS
sensor
enables
high
sensitivity
shooting
with
low
noise.
Der
große
1,0-Typ
MOS-Sensor
ermöglicht
rauscharme
Aufnahmen
mit
hoher
Empfindlichkeit.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
both
the
level
of
sensor
sensitivity
and
also
the
general
stability
characteristics
of
such
sensors
may
be
adversely
affected.
Dadurch
können
sowohl
die
Sensorempfindlichkeit
als
auch
das
allgemeine
Stabilitätsverhalten
solcher
Sensoren
ungünstig
beeinflusst
werden.
EuroPat v2
A
guiding
wire
between
magnet
and
sensor
reduces
sensitivity,
a
thick
wire
(1.5
mm)
prevents
detection.
Ein
zwischengelegter
Fahrdraht
verringert
die
Empfindlichkeit,
dicker
Fahrdraht
(1,5mm)
verhindert
die
Erkennung.
ParaCrawl v7.1
The
brightness
setpoint
in
lux
and
the
sensor
sensitivity
can
be
set
via
the
theSenda
remote
control.
Über
die
theSenda
Fernbedienung
können
der
Helligkeits-Sollwert
in
Lux
sowie
die
Empfindlichkeit
der
Sensoren
eingestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
device
20
therefore
constitutes
a
low-cost
sensor
having
high
sensitivity
to
substances
81
requiring
to
be
detected.
Somit
stellt
die
Vorrichtung
20
einen
kostengünstigen
Sensor
mit
hoher
Empfindlichkeit
für
nachzuweisende
Substanzen
81
dar.
EuroPat v2
It
is
possible
that
the
nitrogen
oxide
sensor
is
embodied
as
a
sensor
with
lateral
sensitivity
to
ammonia.
Es
ist
möglich,
dass
der
Stickoxidsensor
als
Sensor
mit
Querempfindlichkeit
für
Ammoniak
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
It
is
optional
in
this
case
whether
the
sensor
sensitivity,
aperture
and/or
exposure
time
is
varied.
Es
ist
dabei
freigestellt
ob
die
Sensorempfindlichkeit,
Blende
und/
oder
Belichtungszeit
variiert
wird.
EuroPat v2
By
varying
the
thickness
of
metal
layer
10,
it
is
possible
to
adjust
the
sensor
sensitivity
in
controlled
fashion.
Durch
die
Variation
der
Dicke
der
Metallschicht
10
ist
es
möglich,
die
Sensorempfindlichkeit
gezielt
einzustellen.
EuroPat v2
The
result
of
the
broken
rock
may
lead
to
a
loss
in
sensor
sensitivity
up
to
total
failure.
Die
Folge
des
Steinschlags
kann
zum
Verlust
in
der
Sensorempfindlichkeit
bis
zum
Totalausfall
führen..
EuroPat v2
The
sensor
has
no
sensitivity
towards
H2S
orÂ
CO2,
but
an
automatic
temperature
compensation
and
malfunction
diagnosis.
Der
Sensor
hat
auch
keine
Empfindlichkeit
gegenüber
H2S
oder
CO2
und
eine
automatische
Temperaturkompensation
und
Fehlerdiagnose.
ParaCrawl v7.1
The
main
benefits
of
an
RGB+IR
sensor
are
sensitivity
and
good
color
reproduction.
Die
Hauptvorteile
eines
RGB
+
IR-Sensors
sind
seine
hohe
Sensitivität
und
seine
gute
Farbwiedergabe.
ParaCrawl v7.1
Sensor
sensitivity
can
also
be
conveniently
set
from
floor
level
using
the
remote
control.
Per
Fernbedienung
lässt
sich
auch
die
Empfindlichkeit
der
Sensoren
komfortabel
vom
Boden
aus
einstellen.
ParaCrawl v7.1
Unlike
the
other
tubes
with
IR
Sensor,
Radar
sensor
sensitivity
provides
greater
accuracy
and
with
powerful.
Im
Gegensatz
zu
den
anderen
Röhren
mit
IR-Sensor
bietet
die
Radarsensorempfindlichkeit
eine
höhere
Genauigkeit
und
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Adopt
Japanese
omron
photoelectric
sensor,higher
sensitivity
for
checking
object.
Nehmen
Sie
japanisches
omron
photoelektrischen
Sensor,
höhere
Empfindlichkeit
für
die
Prüfung
des
Gegenstandes
an.
ParaCrawl v7.1