Übersetzung für "Send a quotation" in Deutsch
It
would
be
our
pleasure
to
send
you
a
detailed
quotation.
Wir
senden
Ihnen
sehr
gerne
eine
detaillierte
Offerte
zu.
CCAligned v1
Please
send
AGConsulting
your
documents
and
we
can
send
you
a
quotation.
Bitte
senden
Sie
AGConsulting
Ihre
Unterlagen
und
wir
lassen
Ihnen
einen
Angebot
zukommen.
CCAligned v1
We
will
take
care
of
everything
and
send
you
a
quotation
as
soon
as
possible.
Wir
regeln
das
alles
für
Sie
und
erstellen
schnellstmöglich
ein
Angebot.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
happy
to
send
you
a
quotation
by
return.
Gerne
senden
wir
bei
Interesse
ein
entsprechendes
Angebot
zu.
ParaCrawl v7.1
Please
send
me
a
quotation.
Bitte
schicken
Sie
mir
ein
Angebot.
CCAligned v1
We'll
send
you
a
budget
quotation
and
provide
detailed
advice.
Wir
schicken
Ihnen
einen
Kostenvoranschlag
und
beraten
Sie
ausführlich.
CCAligned v1
Please
send
me
a
detailed
quotation
for
a
machine:
Bitte
senden
Sie
mir
ein
detailliertes
Angebot
für
folgende
Maschine:
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
send
you
a
quotation.
Gerne
erstellen
wir
Ihnen
ein
Angebot.
CCAligned v1
Could
you
send
me
a
quotation?
Konnten
Sie
mir
ein
Zitat
schicken?
CCAligned v1
We
will
be
delighted
to
send
you
a
quotation
on
request.
Auf
Wunsch
senden
wir
Ihnen
gerne
eine
Preisofferte.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
pleased
to
send
you
a
quotation.
Wir
werden
ihnen
gerne
ein
Preisangebot
ausstellen.
ParaCrawl v7.1
After
reception
of
your
online
order
we
will
send
you
a
written
quotation
showing
the
freight
cost.
Sie
erhalten
nach
Übermittlung
Ihrer
Online-Bestellung
von
uns
ein
Angebot
mit
detaillierten
Frachtkosten.
ParaCrawl v7.1
Please
send
a
quotation
for
the
enquiry
stated
below:
Bitte
senden
Sie
mir
ein
verbindliches
Angebot
für
die
nachstehenden
Angaben:
ParaCrawl v7.1
We
will
send
you
a
quotation
which
we
are
sure
you
will
like.
Postwendend
erhalten
Sie
ein
attraktives
Urlaubsangebot,
das
Ihnen
mit
Sicherheit
gefallen
wird.
ParaCrawl v7.1
Send
me
a
quotation
for:
Geben
Sie
mir
einen
Preis
für:
ParaCrawl v7.1
Please
contact
us
and
we
will
send
you
a
quotation.
Lassen
Sie
sich
unverbindlich
ein
Angebot
ausarbeiten.
ParaCrawl v7.1
You
can
directly
send
a
quotation
request
by
fax
to
0049-221-9924574
Sie
können
direkt
eine
Anfrage
per
Fax
an
die
0221-9924574
senden.
ParaCrawl v7.1
We
will
then
send
you
a
custom
quotation
as
quickly
as
possible!
Wir
senden
Ihnen
so
schnell
wie
möglich
ein
individuelles
Angebot
zu!
ParaCrawl v7.1
If
you
fill
in
the
following
form
we
will
be
able
to
send
you
a
quotation
Wenn
Sie
die
freien
Felder
ausfüllen,
wird
Iemca
Ihnen
Ihren
Kostenvoranschlag
zusenden.
ParaCrawl v7.1
You
can
submit
the
contents
of
your
basket
as
an
enquiry
and
we
will
send
you
a
personalised
quotation.
Sie
können
Ihren
Warenkorb
als
Anfrage
an
uns
senden
und
erhalten
anschließend
ein
persönliches
Angebot.
ParaCrawl v7.1