Übersetzung für "Seeking support" in Deutsch
We're
merely
here
seeking
some
support
for
his
other
requests.
Wir
suchen
hier
lediglich
einige
Befürworter
seiner
anderen
Bitten.
OpenSubtitles v2018
Say
you
were
to
write
to
your
brother,
seeking
his
support.
Ihr
könntet
Eurem
Bruder
schreiben
und
ihn
um
Hilfe
bitten.
OpenSubtitles v2018
Seeking
support
will
make
the
process
easier
for
you.
Mit
Hilfe
der
Community
wird
der
gesamte
Prozess
sicher
einfacher
für
dich.
ParaCrawl v7.1
I
am
now
seeking
to
raise
support
in
the
financing
of
this
journey.
Ich
bin
nun
dran,
finanzielle
Unterstützung
für
diese
Reise
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
she
is
urgently
seeking
scientific
support.
Deshalb
suche
sie
dringend
wissenschaftliche
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
Service
Orientation-Positively
seeking
ways
to
support
people
.
Service-Orientierung-Positively
nach
Wegen
suchen,
Menschen
zu
unterstützen,.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
realize
our
projects
we
are
seeking
support
from
partners
and
sponsors.
Zur
Realisierung
suchen
wir
je
nach
Projekt
Partner
und
Förderer.
CCAligned v1
Service
Orientation-Positively
seeking
ways
to
support
persons.
Service
Orientierung-positiv
sucht
Möglichkeiten,
Menschen
zu
unterstützen.
CCAligned v1
We
are
continually
expanding
and
are,
therefore,
seeking
support
for
our
dedicated
team.
Wir
wachsen
stetig
und
suchen
laufend
Verstärkung
für
unser
engagiertes
Team.
CCAligned v1
For
that
we
are
seeking
professional
support
in
the
areas
of:
Dafür
suchen
wir
professionelle
Unterstützung
in
folgenden
Bereichen:
CCAligned v1
We
are
also
seeking
the
support
of
all
the
people
and
businesses
of
goodwill.
Wir
suchen
auch
die
Unterstützung
aller
Menschen
und
Unternehmen
des
guten
Willens.
ParaCrawl v7.1
Do
you
intend
to
pursue
doctoral
studies
and
are
seeking
support
of
the
Graduate
Academy?
Beabsichtigen
Sie
zu
promovieren
und
suchen
Unterstützung
durch
die
Graduiertenakademie?
ParaCrawl v7.1
This
means
self-seeking
Christians
will
support
a
self-seeking
government.
Dies
bedeutet,
daß
selbstsüchtige
Christen
eine
selbstsüchtige
Regierung
unterstützen
werden.
ParaCrawl v7.1
Service
Orientation-Positively
seeking
ways
to
support
persons
.
Service-Orientierung-Positively
nach
Wegen
suchen,
Personen
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
government
has
been
seeking
support
in
vain.
Vergeblich
suchte
die
Provisorische
Regierung
eine
Stütze.
ParaCrawl v7.1
Perfect
for
the
runner
seeking
support
and
stability
for
their
rides.
Perfekt
für
läufer,
die
versuchen,
unterstützung
und
stabilität
für
ihre
läufe.
ParaCrawl v7.1
Technology
has
made
seeking
out
support
faster
and
easier
than
ever.
Die
Technologie
hat
die
Suche
nach
Unterstützung
schneller
und
einfacher
als
je
zuvor.
ParaCrawl v7.1
They
had
all
come
to
our
group
seeking
support.
Sie
waren
alle
zu
unserer
Gruppe
gekommen,
die
Unterstützung
sucht.
ParaCrawl v7.1
We
didn't
do
it
seeking
influence
and
support.
Wir
haben
es
nicht
getan,
um
Einfluss
und
Unterstützung
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
should,
as
the
international
community,
be
seeking
to
support
that
democratic
government
in
Indonesia.
Daher
sollten
wir
als
internationale
Gemeinschaft
bestrebt
sein,
diese
demokratische
Regierung
in
Indonesien
zu
unterstützen.
Europarl v8