Übersetzung für "See you next" in Deutsch
I'd
like
to
see
you
again
next
week.
Ich
würde
Sie
gerne
nächste
Woche
wiedersehen.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
be
able
to
see
you
next
year.
Ich
werde
dich
nächstes
Jahr
sehen
können.
Tatoeba v2021-03-10
See
you
next
time
I'm
in
Dodge
City.
Wir
sehen
uns
das
nächste
Mal,
wenn
ich
in
Dodge
City
bin.
OpenSubtitles v2018
I
hope
we'll
see
you
next
week
onthe
twilight
zone.
Ich
hoffe,
Sie
begleiten
uns
nächste
Woche
wieder
in
die
Twilight
Zone.
OpenSubtitles v2018
Listen,
I'll
see
you
next
Friday.
Hören
Sie,
wir
sehen
uns
nächsten
Freitag.
OpenSubtitles v2018
We
hope
to
see
you
next
week.
Wir
hoffen,
Sie
schalten
wieder
ein.
OpenSubtitles v2018
We'll
see
you
next
week
and
settle
all
the
details.
Wir
sehen
uns
nächste
Woche
und
besprechen
die
Details.
OpenSubtitles v2018
I'll
see
you
in
the
next
century.
Wir
sehen
uns...
im
nächsten
Jahrhundert.
OpenSubtitles v2018
Well
then,
I'll
see
you
next
week.
Also,
wir
sehen
uns
nächste
Woche.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'll
see
you
next
time
I'm
up.
Dann
sehen
wir
uns
beim
nächsten
Mal.
OpenSubtitles v2018
But
I
still
want
to
see
you
back
here
next
Tuesday
for
a
follow-up.
Aber
ich
möchte,
dass
Sie
nächsten
Dienstag
zur
Nachuntersuchung
kommen.
OpenSubtitles v2018
How
do
you
see
your
next
steps?
Wie
sehen
Sie
Ihre
nächsten
Schritte?
OpenSubtitles v2018
See
you
in
the
next
life.
Wir
sehen
uns
im
nächsten
Leben.
OpenSubtitles v2018
I'll,
uh...
I'll
see
you
next
time.
Ich
sehe
dich
beim
nächsten
Mal.
OpenSubtitles v2018