Übersetzung für "See you next year" in Deutsch

I'll be able to see you next year.
Ich werde dich nächstes Jahr sehen können.
Tatoeba v2021-03-10

We'll see you again next year.
Wir sehen uns nächstes Jahr wieder.
OpenSubtitles v2018

Next year, I'll see you next year.
Ja, wir sehen uns nächstes Jahr.
OpenSubtitles v2018

See you next year!
Wir sehen uns nächstes Jahr wieder!
ParaCrawl v7.1

We hope to see you next year in Germany.
Wir waren für Euch dort um Bilder zu machen.
ParaCrawl v7.1

We'll see you next year...
Wir sehen euch alle nächstes Jahr wieder....
ParaCrawl v7.1

We wish you successful continuation and see you next year.
Wir wünschen Ihnen ein schönes Jahresende 2018 und bis nächstes Jahr.
CCAligned v1

See you again next year!
Wir sehen uns das nächste Jahr!
ParaCrawl v7.1

We are looking forward to see you again next year!
Wir freuen uns schon auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr!
ParaCrawl v7.1

See you next year This is a machine translation.
Bis zum nächsten Jahr Dies ist ein maschinale Übersetzung.
ParaCrawl v7.1

We hope to see you all again next year!
Wir hoffen, Euch alle nächstes Jahr wiederzusehen!
ParaCrawl v7.1

See you next year…
Wir sehen uns im nächsten Jahr…
ParaCrawl v7.1