Übersetzung für "See the sights" in Deutsch
Rest
a
bit,
see
the
sights
of
Paris.
Ruhen
sich
aus,
besichtigen
die
Stadt.
OpenSubtitles v2018
He'll
want
to
see
the
principal
sights
of
Paris.
Er
will
die
Pariser
Hauptsehenswürdigkeiten
sehen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
might
go
see
the
sights.
Ich
sehe
mir
heute
ein
bisschen
die
Stadt
an.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I'm
gonna,
uh,
see
the
sights.
Ja
und
ich
werde,
mir
die
Sehenswürdigkeiten
ansehen.
OpenSubtitles v2018
We're
just
back
to
see
the
sights.
Wir
stehen
noch
zurück,
um
die
Sehenswürdigkeiten
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
We're
about
to
go
out
and
see
the
sights.
Wir
sind
gerade
dabei
auszugehen,
um
uns
die
Sehenswürdigkeiten
anzusehen.
OpenSubtitles v2018
And
we
even
managed
to
see
all
the
sights...
Und
wir
haben
es
sogar
geschafft,
alle
Sehenswürdigkeiten
anzuschauen.
OpenSubtitles v2018
Figured
I'd
come
back
here,
see
the
sights,
see
my
old
friends.
Ich
wollte
wiederkommen,
die
Aussicht
genießen,
alte
Freunde
sehen.
OpenSubtitles v2018
We
might
stick
around
for
a
couple
of
days
and
see
some
of
the
sights.
Vielleicht
bleiben
wir
ein
paar
Tage
und
sehen
uns
die
Stadt
an.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
take
it
easy,
drive
down
the
country
roads
and
see
the
sights?
Warum
sehen
wir
uns
nicht
ein
paar
Sehenswürdigkeiten
an?
OpenSubtitles v2018
Well,
I
want
to
take
you
to
see
the
Washington
sights.
Nun,
ich
möchte
dir
die
Sehenswürdigkeiten
von
Washington
zeigen.
OpenSubtitles v2018
And
that
way,
we
get
to
see
all
the
sights.
Und
so
sehen
wir
alle
Sehenswürdigkeiten.
OpenSubtitles v2018
I
took
advantage
of
my
business
trip
to
see
the
sights
of
Paris.
Ich
nutzte
meine
Geschäftsreise,
um
mir
die
Sehenswürdigkeiten
von
Paris
anzuschauen.
Tatoeba v2021-03-10
Just
that
we
could
see
the
sights
so,
him
and
me
could
bound
Ihm
ein
paar
Sehenswürdigkeiten
zeigen,
dann
lernen
wir
uns
besser
kennen.
OpenSubtitles v2018
You
left
Chicago
to
see
the
sights
in
Tribune,
Kansas?
Sie
verließen
Chicago
um
die
Sehenswürdigkeiten
in
Tribune,
Kansas
zu
sehen?
OpenSubtitles v2018
We
invite
you
to
see
the
sights
of
Trepko
Poland.
Wir
laden
Sie
ein,
die
polnische
Niederlassung
von
Trepko
zu
besuchen.
ParaCrawl v7.1
See
the
sights
of
Cambridge
on
this
day
trip
from
Brighton.
Sehen
Sie
die
Sehenswürdigkeiten
von
Cambridge
auf
diesem
Tagesausflug
von
Brighton
aus.
ParaCrawl v7.1
You
will
see
all
the
major
sights
in
Moscow
and
Samara;
Sie
werden
alle
wichtigen
Sehenswürdigkeiten
in
Moskau
und
Samara
sehen;
CCAligned v1