Übersetzung für "Security pass" in Deutsch

Your security pass is ready for collection from personnel.
Ihr Sicherheitspass liegt zur Abholung bereit.
OpenSubtitles v2018

She wants to know if you have your security pass.
Sie will wissen, ob du deinen Sicherheitsausweis hast.
OpenSubtitles v2018

Remember to have your security pass visible at all times.
Halten Sie immer Ihren Sicherheitsausweis bereit.
OpenSubtitles v2018

Okay, I'll have Chloe get you a security pass.
Okay, ich lass Chloe einen Sicherheitsausweis für dich machen.
OpenSubtitles v2018

Hand in your weapon and your security pass.
Geben Sie ihre Waffe und Ihren Sicherheitsausweis ab.
OpenSubtitles v2018

Also, to be able to pass security, you must have boarding pass.
Auch, um Sicherheit übergeben zu können, müssen Sie boarding Pass.
ParaCrawl v7.1

Improve the security of your pass door with our new multilock read more...
Verbessern Sie die Sicherheit Ihrer Schlupftür mit unserum neuen Mehrfachverriegelung mehr lesen...
ParaCrawl v7.1

I, for instance, was allowed into Parliament this evening without even showing my security pass.
Ich durfte zum Beispiel heute Abend das Parlament betreten, ohne meinen Sicherheitspass vorzeigen zu müssen.
Europarl v8

There is no way we're going to get anywhere near this hotel without a security pass.
Es gibt keine Möglichkeit, dass wir in die Nähe des Hotels kommen ohne einen Sicherheitspass.
OpenSubtitles v2018