Übersetzung für "Second string" in Deutsch

And I'm just not ready for second string, Doc.
Ich bin nicht bereit für die zweite Garnitur.
OpenSubtitles v2018

Let's get you back up to second string, you gigantic pussy.
Bringen wir dich wieder in die zweite Mannschaft, du riesen Muschi.
OpenSubtitles v2018

Dylan, you're second string.
Dylan, du bist der zweite Mann.
OpenSubtitles v2018

If Golden Arm comes here next year, I'm gonna be second string for life.
Wenn Goldener Arm nächstes Jahr herkommt, werde ich lebenslänglich zweite Wahl sein.
OpenSubtitles v2018

I like the team. What I don't like is playing second string.
Was ich nicht mag, ist die zweite Geige zu spielen.
OpenSubtitles v2018

But the big question is this second alphanumeric string: 15 digits.
Aber die Frage ist die zweite alphanumerische Sequenz: 15 Stellen.
OpenSubtitles v2018

The second string of 50cm is finished in a hand of hamsa.
Die zweite Kette von 50 cm ist in der Hand der hamsa abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

The second string will be pulled ashore in a week’s time.
Der zweite Strang wird im Laufe der nächsten Tage ebenfalls an Land gezogen.
ParaCrawl v7.1

The second string to the bow of the Group becomes the production of guns made of cast steel.
Zweites Standbein des Konzerns wird die Produktion von Geschützen aus Gussstahl.
ParaCrawl v7.1

Text2: Optional, the second string used to compare.
Text2: Optional die zweite Zeichenfolge, die zum Vergleichen verwendet wird.
ParaCrawl v7.1

The second string is terminadda in a small shell hanging Sinética.
Die zweite Zeichenkette wird terminadda in einer kleinen Schale hängen SINETICA.
ParaCrawl v7.1

The second string 30 then comprises only the third semiconductor components 4 .
Der zweite Strang 30 weist dann nur die dritten Halbleiterbauelemente 4 auf.
EuroPat v2

The next-higher frequency range is represented by the new second digit string 603 .
Der nächst höhere Frequenzbereich wird durch die neue zweite Ziffernfolge 603 repräsentiert.
EuroPat v2

Finally, it is checked whether the third character string coincides with the second string.
Schließlich wird überprüft, ob die dritte Zeichenfolge mit der zweiten Zeichenfolge übereinstimmt.
EuroPat v2

Some people like g-string, second regular panties.
Einige Leute mögen g-Saite, zweiten regulären Höschen.
ParaCrawl v7.1