Übersetzung für "Second nature" in Deutsch

Because lying is second nature to Barney.
Weil Lügen die zweite Natur von Barney ist.
OpenSubtitles v2018

I thought that was second nature for you.
Ich dachte, das wäre deine zweite Natur.
OpenSubtitles v2018

I said, "Kindness seems to be second nature to him."
Ich sagte: "Freundlichkeit scheint seine zweite Natur zu sein.
OpenSubtitles v2018

According to him, it's subconscious, second nature.
Seiner Ansicht nach ist es unbewusst, meine 2. Natur.
OpenSubtitles v2018