Übersetzung für "Sealing performance" in Deutsch
The
patent
gives
no
useful
indications
concerning
the
sealing
performance
of
the
film.
Über
das
Siegelverhalten
der
Folie
finden
sich
in
der
Schrift
keine
verwertbaren
Angaben.
EuroPat v2
The
lower
the
sealing
commencement
temperature,
the
better
the
sealing
performance
of
a
specimen.
Eine
Probe
zeigt
ein
umso
besseres
Siegelverhalten
je
niedriger
der
Siegelbeginn
liegt.
EuroPat v2
However,
for
electric
devices,
a
much
higher
sealing
performance
is
required.
Bei
elektrischen
Geräten
ist
jedoch
eine
sehr
viel
höhere
Dichtleistung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
shown
exemplary
protective
ring
assures
an
especially
good
sealing
performance.
Der
dargestellte
beispielhafte
Schutzring
gewährleistet
eine
besonders
gute
Dichtungsleistung.
EuroPat v2
The
specification
gives
no
useful
information
concerning
the
sealing
performance
of
the
film.
Über
das
Siegelverhalten
der
Folie
finden
sich
in
der
Schrift
keine
verwertbaren
Angaben.
EuroPat v2
Displacement
or
skewing
of
the
seal,
which
impairs
the
sealing
performance
of
the
seal,
is
excluded.
Ein
die
Dichtleistung
der
Dichtung
beeinträchtigendes
Verlagern
oder
Verkanten
der
Dichtung
ist
ausgeschlossen.
EuroPat v2
The
patent
gives
no
useful
indication
of
the
sealing
performance
of
the
film.
Über
das
Siegelverhalten
der
Folie
finden
sich
keine
verwertbaren
Angaben.
EuroPat v2
The
imported
sealing
elements
were
introduced
to
guarantee
high
sealing
performance
of
hydraulic
system.
Die
importierten
Dichtelemente
wurden
eingeführt,
um
hoher
Dichtungsleistung
des
Hydrauliksystems
zu
garantieren.
CCAligned v1
Imported
Y
type
sealing
ring
with
good
sealing
performance
and
is
durable.
Importierte
y-Art
Dichtungsring
mit
gutem,
Leistung
versiegelnd
und
ist
dauerhaft.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
aluminum
foil
bags
of
heat
sealing,
soft
performance
is
better.
Darüber
hinaus
ist
Aluminiumfolie
Taschen
von
Wärmeversiegelung,
weiche
Leistung
ist
besser.
ParaCrawl v7.1
It
cannot
only
lift
general
power
and
fine
granular
materials,
with
good
sealing
performance
and
little
pollution.
Es
kann
nicht
nur
allgemeine
Kräfte
und
feinkörnige
Materialien
mit
guter
Siegelleistung
und
geringer
Verschmutzung
heben.
ParaCrawl v7.1
The
capping
machine
has
the
stable
transmission
system,
great
sealing
performance,
easy
operation,
convenient
maintenance
character.
Die
Schließmaschine
hat
die
stabile
Übertragungssystem,
große
Dichtungsleistung,
einfache
Bedienung,
bequeme
Wartung
Charakter.
ParaCrawl v7.1
This
binder
is
moreover
to
have
at
least
equivalent
sealing
performance
when
assessed
against
established
systems
with
respect
to
aluminium
foils.
Ferner
soll
dieses
Bindemittel
gegenüber
etablierten
Systemen
gegen
Aluminiumfolien
eine
mindestens
gleichwertige
Siegelleistung
aufweisen.
EuroPat v2
The
selection
of
particles
having
a
diameter
greater
than
the
sealing
layer
worsens
the
sealing
performance
of
the
film.
Durch
Wahl
von
Partikeln
mit
größerem
Durchmesserals
die
Siegelschicht
wird
das
Siegelverhalten
der
Folie
verschlechtert.
EuroPat v2
1.The
product
has
reasonable
structure,reliable
sealing,excellent
performance
and
beautiful
appearnce.
1.Die
Produkt
hat
angemessene
Struktur,
zuverlässige
Dichtung,
ausgezeichnete
Leistung
und
schöne
appearnce.
CCAligned v1