Übersetzung für "Sealed package" in Deutsch
The
contrast
solution
in
a
sealed
package
can
be
stored
under
normal
conditions.
Die
Kontrastlösung
in
einer
versiegelten
Packung
kann
unter
normalen
Bedingungen
gelagert
werden.
CCAligned v1
These
CII
relays
provide
microwave
frequency
switching
in
a
hermetically
sealed
subminiature
package.
Diese
CII
Relais
ermöglichen
in
einem
hermetisch
abgedichteten
Subminiatur-Paket
eine
Mikrowellen-Frequenzumschaltung.
ParaCrawl v7.1
Sealed
package:
keep
the
product
in
a
fresh,
dry
and
well-ventilated
area.
Geschlossene
Verpackung:
an
einem
kühlen,
trockenen
und
belüfteten
Ort
aufbewahren.
ParaCrawl v7.1
This
leads
to
a
sealed
and
closed
package
and
to
a
higher
strength
of
the
sealing
weld.
Dies
führt
zu
einer
dichten
und
geschlossenen
Verpackung
und
zu
einer
höheren
Siegelnahtfestigkeit.
EuroPat v2
Do
not
open
a
sealed
package
before
we
have
discussed
it
with
you.
Öffnen
Sie
kein
versiegeltes
Paket,
bevor
wir
es
mit
Ihnen
besprochen
haben.
CCAligned v1
Items
must
be
returned
in
their
original
package,
sealed.
Die
Artikel
müssen
in
der
Originalverpackung
zurückgeschickt
werden,
besiegelt.
ParaCrawl v7.1
Each
needle
is
individually
packed
in
it's
own
factory
sealed
single
package.
Each
Nadel
ist
einzeln
verpackt
in
eigener
Fabrik
versiegelt
Paket
.
ParaCrawl v7.1
Our
MW
Series
relays
provide
microwave
switching
in
a
hermetically
sealed,
subminiature
package.
Unsere
Relais
der
MW
Series
ermöglichen
Mikrowellenumschaltung
in
einer
hermetisch
abgedichteten
Subminiatur-Einheit.
ParaCrawl v7.1
The
shelf
life
in
sealed
vacuum
package
is
2
years
old.
Die
Haltbarkeit
in
verschlossenen
Vakuumverpackung
ist
2
Jahre
alt.
ParaCrawl v7.1
Store
in
the
original
package
(sealed
plastic
tray)
in
order
to
protect
from
light.
In
der
Originalverpackung
(versiegelter
Plastikträger)
aufbewahren,
um
den
Inhalt
vor
Licht
zu
schützen.
ELRC_2682 v1
Apply
to
the
skin
immediately
after
removal
from
the
individually
sealed
package.
Bringen
Sie
das
System
unmittelbar
nach
der
Entnahme
aus
der
versiegelten
Einzelverpackung
auf
der
Haut
an.
EMEA v3
Then
the
lifting
frame
is
lowered
and
the
sealed
package
is
transported
away
or
released
by
the
device.
Dann
wird
der
Hubrahmen
wieder
abgesenkt
und
das
verschweißte
Paket
von
der
Einrichtung
weitertransportiert
bzw.
abgeworfen.
EuroPat v2
Provided
that
the
silicone
is
kept
in
a
sealed
package
and
stored
cool
and
frost-free,
the
shelf
life
is
at
least
1
year.
Bei
Lagerung
in
geschlossener
Verpackung,
kühl
und
frostfrei,
beträgt
die
Haltbarkeit
mindestens
1
Jahr.
CCAligned v1
Attached
on
the
back
of
the
original
sealed
package
is
a
booklet
in
Japanese
language.
An
der
Rückseite
der
original
eingeschweißten
Verpackung
befindet
sich
ein
Booklet
in
japanischer
Sprache.
ParaCrawl v7.1
Store
the
sealed
package
in
ambient
temperatures
between
+5°C
and
+40°C.
In
verschlossenen
Behältern
bei
einer
Temperatur
zwischen
+5°C
und
+40°C
aufbewahren.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
achieve
a
fully
sealed
inflatable
package,
you
must
use
a
good
heat-sealable
film.
Um
eine
vollständig
versiegelte
aufblasbare
Verpackung
zu
erhalten,
müssen
Sie
eine
gute
heißsiegelfähige
Folie
verwenden.
ParaCrawl v7.1