Übersetzung für "Seal is broken" in Deutsch
Do
Not
Use
if
Pouch
Seal
is
Broken.
Nicht
verwenden,
wenn
wenn
die
Versiegelung
des
Beutels
beschädigt
ist.
ELRC_2682 v1
Do
not
use
the
pre-filled
pen
if
the
seal
is
broken.
Verwenden
Sie
den
vorgefüllten
Injektor
nur,
wenn
das
Siegel
unbeschädigt
ist.
TildeMODEL v2018
When
this
seal
is
broken,
many
of
them
are
killed.
Wenn
das
Siegel
gebrochen
ist,
werden
viele
von
ihnen
getötet.
ParaCrawl v7.1
Return
the
Bottles
–
if
Seal
is
Broken
or
Missing,
Bringen
Sie
die
Flaschen
–
wenn
Siegel
gebrochen
ist
oder
fehlt,
CCAligned v1
Do
not
use
if
safety
seal
is
broken
or
missing.
Verwenden
Sie
dieses
Produkt
nicht,
wenn
das
Sicherheitssiegel
beschädigt
ist
oder
fehlt.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
the
test
kit
if
the
pouch
is
damaged
or
the
seal
is
broken.
Verwenden
Sie
den
Test
nicht,
wenn
der
Folienbeutel
beschädigt
oder
geöffnet
ist.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
if
the
outer
seal
is
broken
or
missing.
Sollte
der
Verschluss
beschädigt
sein,
benutzen
Sie
dieses
Produkt
bitte
nicht.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
if
safety
seal
is
broken.
Nicht
verwenden
Sie,
wenn
Sicherheitssiegel
gebrochen
ist
.
ParaCrawl v7.1
Do
not
purchase
if
outer
seal
is
broken
or
damaged.
Nicht
verwenden,
wenn
das
Siegel
der
Verpackung
beschädigt
oder
aufgebrochen
ist.
CCAligned v1
WARNING:
Do
not
use
if
product
appears
to
be
tampered
with
or
seal
is
broken.
Hinweis:
Produkt
nicht
verwenden
wenn
das
Siegel
offen
oder
gerissen
ist.
ParaCrawl v7.1
When
the
seal
is
broken
are
in
these
products
are
not
returnable.
Wenn
das
Siegel
gebrochen
ist
in
diesen
Produkten
sind
vom
Umtausch
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
if
seal
is
broken.
Verwende
nicht,
wenn
Siegel
gebrochen
wird.
ParaCrawl v7.1
Do
onot
purchase
if
seal
is
broken.
Nicht
kaufen
Sie,
wenn
Siegel
gebrochen
ist
.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
if
tamper
evident
ring
or
seal
is
broken
or
missing.
Nicht
verwenden,
wenn
die
Flasche
beschädigt
ist
oder
die
Sicherheitsabdichtung
lose
ist.
ParaCrawl v7.1
When
the
seventh
seal
is
broken,
seven
angels
prepare
to
blow
their
trumpets.
Wenn
das
siebte
Siegel
gebrochen,
sieben
Engel
vorbereiten,
ihre
Posaunen
blasen.
ParaCrawl v7.1
Warning:
Do
not
use
if
product
appears
to
be
tampered
with
or
seal
is
broken.
Hinweis:
Benutzen
Sie
dieses
Produkt
nicht
wenn
der
Verschluss
beschädigt
ist.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
the
seal
is
broken
you
can
open
the
dataset.
Sobald
das
Siegel
gebrochen
ist,
können
Sie
den
Datensatz
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Warnings:
Do
not
use
if
product
appears
to
be
tampered
with
or
seal
is
broken.
Hinweis:
Produkt
nicht
verwenden
wenn
das
Siegel
offen
oder
gerissen
ist.
ParaCrawl v7.1
If
seal
is
broken
before
first
use,
contact
pharmacist.
Informieren
Sie
Ihren
Apotheker,
falls
vor
dem
ersten
Gebrauch
das
Siegel
gebrochen
ist.
EMEA v3
If
the
seal
is
broken
before
first
use,
contact
your
pharmacist.
Informieren
Sie
Ihren
Apotheker,
falls
vor
dem
ersten
Gebrauch
das
Siegel
gebrochen
ist.
EMEA v3
The
same
applies
for
cards
that
originally
were
mint
and
sealed,
but
the
seal
is
broken.
Dasselbe
gilt
für
Karten,
die
ursprünglich
versiegelt
waren,
aber
wo
das
Siegel
gebrochen
wurde.
ParaCrawl v7.1