Übersetzung für "Scientific use" in Deutsch
Let's
celebrate
scientific
innovation
and
use
it.
Feiern
und
nutzen
wir
wissenschaftliche
Innovation!
TED2020 v1
Khat
can
only
be
imported
for
medical
or
scientific
use.
Dänemark:
Methylon
darf
nur
für
medizinische
oder
wissenschaftliche
Zwecke
verwendet
werden.
WikiMatrix v1
Why
not
use
scientific
advances
to
improve
our
species?
Warum
nicht
wissenschaftliche
Erfolge
nutzen,
um
unsere
Art
zu
verbessern?
OpenSubtitles v2018
We
can
use
scientific
notation
to
express
these
large
numbers
in
a
much
more
manageable
format.
Bei
großen
Zahlen
hilft
uns
die
wissenschaftliche
Schreibweise.
QED v2.0a
Specifically,
the
data
collected
must
not
be
intended
for
purely
scientific
use.
Die
erfaßten
Daten
sind
nämlich
nicht
nur
für
wissenschaftliche
Zwecke
bestimmt.
Europarl v8
The
collectionis
available
for
scientific
use
via
the
e-rara.chplatform.
Die
Kollektionist
in
e-rara.chaufgeschaltet
und
steht
für
die
wissenschaftliche
Nutzung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
You
also
can
use
scientific
notation
in
the
formulas.
Sie
können
wissenschaftliche
Darstellung
in
den
Formeln
auch
benutzen.
ParaCrawl v7.1
The
data
is
expected
to
be
made
available
for
global
scientific
use.
Die
Daten
sollen
einer
weltweiten
wissenschaftlichen
Nutzung
zugänglich
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
TheÂ
database
information
system
is
a
cooperative
service
that
aims
to
help
people
use
scientific
databases.
Das
DATENBANK-INFOSYSTEM
ist
ein
kooperativer
Service
zur
Nutzung
wissenschaftlicher
Datenbanken.
ParaCrawl v7.1
Ideally,
we
could
use
scientific
research
to
make
this
possible.
Ideal
könnten
wir
wissenschaftliche
Forschung
verwenden,
um
dieses
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
In
a
similar
manner,
many
medical
and
scientific
instruments
use
serial
connectors.
In
ähnlicher
Weise
verwenden
viele
medizinische
und
wissenschaftliche
Instrumente
serielle
Verbinder.
ParaCrawl v7.1
National
expert
standards
use
scientific
methods
to
establish
general
conditions
for
dealing
with
epidemiological
problems
in
nursing
care.
Nationale
Expertenstandards
legen
mit
wissenschaftlichen
Methoden
Rahmenbedingungen
zur
Verbesserung
pflegeepidemiologischer
Probleme
fest.
ParaCrawl v7.1
The
patients
had
previously
given
their
consent
to
the
scientific
use
of
the
vessel
section.
Die
Patienten
gaben
vorab
ihr
Einverständnis
zur
wissenschaftlichen
Verwendung
des
Gefäßabschnittes.
EuroPat v2
You
can
license
the
Eccet
framework
for
private,
scientific
or
commercial
use.
Sie
können
die
Eccet
Plattform
für
privaten,
wissenschaftlichen
und
kommerziellen
Gebrauch
lizensieren.
CCAligned v1
The
Antarctic
Treaty
is
intended
to
ensure
the
peaceful
and
scientific
use
of
the
Antarctic.
Der
Antarktisvertrag
soll
die
friedliche
und
wissenschaftliche
Nutzung
der
Antarktis
sicherstellen.
ParaCrawl v7.1
You
also
can
use
scientific
notation
in
formulas.
Sie
können
wissenschaftliche
Darstellung
in
den
Formeln
auch
benutzen.
ParaCrawl v7.1
I
use
scientific
methods
to
answer
historic
questions.
Ich
benutze
wissenschaftliche
Methoden
um
historische
Fragen
zu
beantworten.
ParaCrawl v7.1
The
Italic,
with
its
slight
slant,
is
interesting
for
scientific
use.
Für
den
wissenschaftlichen
Satz
interessant
ist
die
gering
geneigte
Italic.
ParaCrawl v7.1