Übersetzung für "Scientific group" in Deutsch
The
CHMP
also
consulted
its
Neurology
Scientific
Advisory
Group
(SAG).
Der
CHMP
konsultierte
außerdem
die
wissenschaftliche
Beratungsgruppe
für
Neurowissenschaft
(SAG).
ELRC_2682 v1
The
Scientific
Review
Group
has
been
consulted
on
this
Regulation.
Die
Wissenschaftliche
Prüfgruppe
wurde
zu
dieser
Verordnung
konsultiert.
DGT v2019
The
Scientific
Advisory
Group
may
give
its
opinion
on:
Die
wissenschaftliche
Beratergruppe
kann
zu
folgenden
Themen
eine
Stellungnahme
abgeben:
DGT v2019
The
conclusions
of
the
Scientific
Working
Group
were
as
follows:-
Die
wissenschaftliche
Arbeitsgruppe
zieht
folgende
Schlussfolgerungen
:
EUbookshop v2
The
conclusions
of
the
Scientific
Working
Group
were
as
follows
:
Die
wissenschaftliche
Arbeitsgruppe
zieht
folgende
Schlussfolgerungen:
EUbookshop v2
In
general,
the
Scientific
Committee
for
Food
agrees
with
the
conclusions
and
recommendations
of
the
Scientific
Working
Group.
Schlussfolgerungen
und
Empfehlungen
der
wissenschaftlichen
Arbeitsgruppe
einver
standen.
EUbookshop v2
Being
part
of
a
scientific
research
group
conveys
the
processes
of
modern
science.
Die
Einbettung
in
eine
wissenschaftliche
Arbeitsgruppe
vermittelt,
wie
moderne
Wissenschaft
abläuft.
ParaCrawl v7.1
The
funding
program
is
intended
mainly
for
setting
up
and
managing
a
scientific
working
group.
Schwerpunkt
des
Förderprogramms
ist
der
Aufbau
und
die
Leitung
einer
wissenschaftlichen
Arbeitsgruppe.
ParaCrawl v7.1
Article
31
of
the
Euratom
Treaty
does
not
require
a
resubmission
of
the
revised
proposal
to
the
Scientific
Group
of
Experts.
Arikel
31
des
Euratom-Vertrags
erfordert
keine
erneute
Einreichung
des
überarbeiteten
Vorschlags
der
Fraktion
wissenschaftlicher
Sachverständiger.
Europarl v8
The
mandate,
composition
and
functioning
of
this
Joint
Scientific
Working
Group
shall
be
laid
down
by
the
Joint
Committee.
Mandat,
Zusammensetzung
und
Arbeitsweise
dieser
gemeinsamen
wissenschaftlichen
Arbeitsgruppe
werden
vom
Gemischten
Ausschuss
festgelegt.
DGT v2019
The
PRAC
also
considered
the
views
expressed
by
the
scientific
advisory
group
on
neurology.
Der
PRAC
berücksichtigte
außerdem
die
von
der
wissenschaftlichen
Beratungsgruppe
im
Bereich
Neurologie
ausgedrückten
Ansichten.
ELRC_2682 v1
This
is
in
agreement
with
the
conclusions
of
the
Scientific
Advisory
Group
(SAG)
consulted.
Dies
steht
im
Einklang
mit
den
Schlussfolgerungen
der
konsultierten
wissenschaftlichen
Beratergruppe
(SAG).
ELRC_2682 v1
The
applicant
may
request
that
the
committee
consults
a
scientific
advisory
group
in
connection
with
the
re-examination.
Der
Antragsteller
kann
verlangen,
dass
der
Ausschuss
im
Rahmen
der
Überprüfung
eine
wissenschaftliche
Beratergruppe
konsultiert.
ELRC_2682 v1
PRAC
also
considered
the
views
expressed
by
the
neurology
scientific
advisory
group.
Außerdem
berücksichtigte
der
PRAC
die
von
der
wissenschaftlichen
Beratungsgruppe
im
Bereich
Neurologie
geäußerten
Standpunkte.
ELRC_2682 v1
The
applicant
may
request
that
the
Committee
consult
a
scientific
advisory
group
in
connection
with
the
re-examination.
Der
Antragsteller
kann
verlangen,
dass
der
Ausschuss
im
Rahmen
dieser
Überprüfung
eine
wissenschaftliche
Beratergruppe
konsultiert.
JRC-Acquis v3.0
Amendment
29
proposes
that
the
Commission
may
finance
activities
of
the
Scientific
Advisory
Group.
Abänderung
29
sieht
vor,
dass
die
Kommission
Tätigkeiten
der
wissenschaftlichen
Beratergruppe
finanzieren
kann.
TildeMODEL v2018
The
applicant
may
request
that
the
Committee
consults
a
scientific
advisory
group
in
connection
with
the
re-examination.
Der
Antragsteller
kann
verlangen,
dass
der
Ausschuss
im
Rahmen
dieser
Überprüfung
eine
wissenschaftliche
Beratergruppe
konsultiert.
TildeMODEL v2018
The
Committee
has
been
informed
that
the
Commission
intends
to
make
public
the
report
of
the
Scientific
Working
Group.
Dem
Ausschuß
wurde
mitgeteilt,
daß
die
Kommission
den
Bericht
der
wissenschaftlichen
Arbeitsgruppe
zu
veröffentlichen
gedenkt.
EUbookshop v2
The
committee
has
been
informed
that
the
Commission
intends
to
make
public
the
report
of
the
Scientific
Working
Group.
Dem
Ausschuss
wurde
mitgeteilt,
dass
die
Kommission
den
Bericht
der
wissenschaftlichen
Arbeitsgruppe
zu
veröffentlichen
gedenkt.
EUbookshop v2
The
research
group
"scientific
computing"
at
the
department
informatics
of
the
university
Hamburg
was
founded
in
the
summer
2009.
Die
Forschungsgruppe
"Wissenschaftliches
Rechnen"
des
Fachbereichs
Informatik
wurde
im
Sommer
2009
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1