Übersetzung für "Scientific computing" in Deutsch
Numerical
mathematics
and
scientific
computing
are
areas
in
the
field
ofÂ
applied
mathematics.
Numerische
Mathematik
und
Wissenschaftliches
Rechnen
sind
Gebiete
der
Angewandten
Mathematik.
ParaCrawl v7.1
Current
examples
of
the
cross-disciplinary
research
topics
in
scientific
computing
are:
Aktuelle
Beispiele
für
solche
übergreifenden
Forschungsthemen
des
Wissenschaftlichen
Rechnens
sind:
ParaCrawl v7.1
Scientific
computing
plays
an
important
role
in
the
research
portfolio
of
SCC.
Eine
wichtige
Rolle
in
der
Forschung
des
SCC
spielt
das
Wissenschaftliche
Rechnen.
ParaCrawl v7.1
Researchers
from
the
Interdisciplinary
Center
for
Scientific
Computing
of
Heidelberg
University
studied
this
question.
Das
haben
Forscher
des
Interdisziplinären
Zentrums
für
Wissenschaftliches
Rechnen
der
Universität
Heidelberg
untersucht.
ParaCrawl v7.1
The
emphasis
here
is
on
scientific
computing
and
problem-solving.
Die
Betonung
liegt
hier
auf
das
wissenschaftliche
Rechnen
und
Problemlösung.
ParaCrawl v7.1
Here
Prof.
Heermann
also
belongs
to
the
Interdisciplinary
Center
for
Scientific
Computing.
Hier
gehört
Prof.
Heermann
auch
dem
Interdisziplinären
Zentrum
für
Wissenschaftliches
Rechnen
an.
ParaCrawl v7.1
C
FORTRAN
is
a
procedural
programming
language
developed
for
scientific
computing.
C
FORTRAN
ist
eine
prozedurale
Programmiersprache
für
den
wissenschaftlichen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
In
interdisciplinary
projects,
scientific
computing
and
workflow-based
software
approaches
are
investigated
from
the
viewpoint
of
computer
science.
In
interdisziplinären
Projekten
werden
Informatikaspekte
des
wissenschaftlichen
Rechnens
sowie
workflow-basierte
Softwareansätze
untersucht.
ParaCrawl v7.1
He
combines
mathematics
with
scientific
computing
in
a
bid
to
understand
their
common
causes.
Um
ihre
gemeinsamen
Ursachen
zu
verstehen,
verbindet
er
Mathematik
mit
wissenschaftlichem
Computing.
ParaCrawl v7.1
He
is
also
a
researcher
at
the
Interdisciplinary
Center
for
Scientific
Computing.
Der
Wissenschaftler
forscht
zugleich
am
Interdisziplinären
Zentrum
für
Wissenschaftliches
Rechnen.
ParaCrawl v7.1
The
Interdisciplinary
Center
for
Scientific
Computing
(IWR)
is
a
pioneer
institution.
Das
Interdisziplinäre
Zentrum
für
Wissenschaftliches
Rechnen
(IWR)
hat
Modellcharakter.
ParaCrawl v7.1
At
university,
I
quickly
developed
a
passion
for
simulation
and
scientific
computing.
Während
meines
Studiums
entwickelte
ich
schnell
eine
Leidenschaft
für
Simulation
und
Scientific
Computing.
ParaCrawl v7.1
Main
research
is
performed
in
the
fields
of
computer
vision,
image
processing
and
scientific
computing.
Forschungsschwerpunkte
liegen
im
Bereich
Computer
Vision,
Bildverarbeitung
und
Scientific
Computing.
ParaCrawl v7.1
This
free
software
is
an
intellectual
property
of
KEDMI
Scientific
Computing.
Diese
kostenlose
Software
wurde
ursprünglich
von
KEDMI
Scientific
Computing
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
These
procedures
will
be
aligned
and
optimized
on
the
performance
requirements
of
a
scientific
computing
centre.
Dabei
werden
diese
Verfahren
auf
die
Leistungsanforderungen
eines
wissenschaftlichen
Rechenzentrums
angepasst
und
optimiert.
ParaCrawl v7.1
The
project
is
designed
to
promote
the
interaction
between
the
experimental
life
sciences
and
scientific
computing.
Das
Projekt
soll
die
Verzahnung
der
experimentellen
Lebenswissenschaften
mit
dem
wissenschaftlichen
Rechnen
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
The
scientific
evaluation
of
computing
activities
is
carried
out
by
the
John
von
Neumann
Institute
for
Computing.
Die
wissenschaftliche
Begutachtung
der
Rechenvorhaben
wird
durch
das
John
von
Neumann-Institut
für
Computing
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
A
really
great
tool
for
scientific
computing
is
PerlDL,
The
Perl
Data
Language.
Ein
wirklich
geniales
Tool
für
wissenschaftliche
Datenverarbeitung
ist
PerlDL,
die
Perl
Data
Language.
ParaCrawl v7.1
Content
This
lecture
provides
an
introduction
to
scientific
computing
with
examples
from
plasma
physics.
Die
Vorlesung
bietet
eine
Einführung
in
das
wissenschaftliche
Rechnen
an
mit
Beispielen
aus
der
Plasmaphysik.
ParaCrawl v7.1
The
results
were
presented
at
the
Parallel
Object-Oriented
Scientific
Computing
workshop
at
ECOOP
2009
in
Genova,
here
is
the
talk.
Die
Ergebnisse
wurden
auf
dem
Parallel
Objektorientierte
Scientific
Computing
Workshop
im
ECOOP
2009
in
Genua
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
The
research
group
"scientific
computing"
at
the
department
informatics
of
the
university
Hamburg
was
founded
in
the
summer
2009.
Die
Forschungsgruppe
"Wissenschaftliches
Rechnen"
des
Fachbereichs
Informatik
wurde
im
Sommer
2009
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1