Übersetzung für "School culture" in Deutsch

The language school Culture and Language Abroad was founded in Guanajuato, Mexico in 2015 .
Die Sprachschule Culture and Language Abroad wurde 2015 in Guanajuato, Mexiko gegründet.
ParaCrawl v7.1

Hence, different perspectives on school culture were accounted for.
Dadurch konnten verschiedene Perspektiven auf die Kultur der Schule gewonnen werden.
ParaCrawl v7.1

We want to innovate school culture by a collaborative learning strategy.
Wir möchten die Schulkultur durch eine kollaborative Lernstrategie verbessern.
CCAligned v1

Culture, school and university play an important role in this process of integration.
Kultur, Schule und Universität spielen in diesem Integrationsprozess eine wichtige Rolle.
ParaCrawl v7.1

Once I visited a school of thought culture.
Einmal besuchte ich eine Schule der Gedankenkultur.
ParaCrawl v7.1

We cultivate an individual school culture that includes regular assemblies, internal host programmes as well as international projects.
Wir pflegen eine eigene Schulkultur mit regelmäßigen Assemblies, internen Partnerschaften und internationalen Projekten.
ParaCrawl v7.1

The language school Genki Japanese and Culture School was founded in Fukuoka, Japan in 2005 .
Die Sprachschule Genki Japanese and Culture School wurde 2005 in Fukuoka, Japan gegründet.
ParaCrawl v7.1

Consider the school culture in your country and discuss the following issues:
Betrachten Sie nun die Unterrichts- und Schulkultur in Ihrem Land und diskutieren Sie über folgende Themen:
ParaCrawl v7.1

The research project supported the planning and implementation of goals and activities designed to create an inclusive school culture.
Das Forschungsvorhaben unterstützte hierbei die Planung und Umsetzung von Zielen und Aktivitäten für eine inklusive Schulkultur.
ParaCrawl v7.1

The language school Genki Japanese and Culture School was founded in Tokyo, Japan in 2013 .
Die Sprachschule Genki Japanese and Culture School wurde 2013 in Tokio, Japan gegründet.
ParaCrawl v7.1

I learned in school that European culture is based on antiquity, Christianity and Teutonicism.
Ich habe in der Schule gelernt, die europäische Kultur beruhe auf Antike, Christentum und Germanentum.
Europarl v8

The domain of school life and culture is also the domain where people discover a taste for making an effort.
Der Bereich Schule und Kultur ist gleichzeitig der Bereich, in dem Geschmack daran gefunden wird, Anstrengungen zu unternehmen.
Europarl v8

I should also like to take this opportunity to publicise the proposal made by the School of Peace Culture of the Autonomous University of Barcelona.
Ich möchte auch diese Gelegenheit nutzen, um den von der Schule für Friedenskultur der Autonomen Universität Barcelona unterbreiteten Vorschlag öffentlich bekannt zu machen.
Europarl v8

The Co-Rapporteur, Mrs Schweng, stressed the need to develop, right from an early age at school, a culture of health and safety at work.
Die Mitberichterstatterin, Frau SCHWENG, hebt die Notwendigkeit hervor, bei Schulkindern schon von klein auf eine Kultur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz heranzubilden.
TildeMODEL v2018

In order to embed entrepreneurship into the education system it must be reflected in the school culture itself, integrated across the curriculum but also portrayed in the classroom and the ability of the teacher.
Um das Unternehmertum im Bildungssystem zu verankern, muss sich dieses innerhalb der Kultur der Schule selbst widerspiegeln, es muss in den Lehrplan integriert, aber auch Bestandteil des Unterrichts sein und die Lehrkrkäfte müssen es vermitteln können.
TildeMODEL v2018