Übersetzung für "Schedule recovery" in Deutsch
In
addition,
the
Forerunner
620
lets
you
schedule
recovery
times
between
one
exercise
and
another.
Auch
der
Forerunner
620
lässt
dich
planen
die
erholungszeit
zwischen
dem
training
und
dem
anderen.
ParaCrawl v7.1
Brandon
Prust
is
also
following
the
protocol
and
he’s
on
schedule
for
his
recovery.
Brandon
Prust
ist
auch
nach
dem
Protokoll
und
er
ist
im
Zeitplan
für
seine
Genesung.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
any
anticipated
or
actual
delay
Supplier
shall
promptly
notify
AMPLEXOR,
stating
the
reasons
for
the
delay
and
the
actions
being
taken
to
overcome
and
minimize
the
delay,
and
provide
AMPLEXOR
with
a
recovery
schedule.
Im
Falle
von
erwarteten
oder
tatsächlichen
Verzögerungen
benachrichtigt
der
Lieferant
AMPLEXOR
umgehend
unter
Angabe
der
Gründe
für
die
Verzögerung
und
der
Maßnahmen,
die
zur
Überwindung
und
Minimierung
der
Verzögerung
ergriffen
werden,
und
stellt
AMPLEXOR
einen
Zeitplan
für
die
Wiederherstellung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
computing
system
of
claim
1,
wherein
the
recovery
scheduler
is
further
configured
to
schedule
the
ordering
for
dispatching
the
one
or
more
recovery
requests
to
the
one
or
more
storage
units
by
determining
a
minimum
time
to
a
next
failure
state
for
the
one
or
more
storage
data
sets
and
a
total
quantity
of
available
next
failure
states
before
the
one
or
more
storage
data
sets
are
in
a
total
failure
state.
Computersystem
nach
Anspruch
1,
bei
dem
der
Wiederherstellungsplaner
weiterhin
dazu
eingerichtet
ist,
die
Reihenfolge
zum
Versenden
der
einen
oder
zahlreichen
Wiederherstellungsanforderungen
an
die
eine
oder
zahlreichen
Speichereinheiten
zu
planen,
indem
eine
Mindestzeit
bis
zu
einem
nächsten
Fehlerzustand
für
den
einen
oder
die
zahlreichen
Speicherdatensätze
und
eine
Gesamtmenge
der
verfügbaren
nächsten
Fehlerzustände
bestimmt
wird,
bevor
sich
der
eine
oder
die
zahlreichen
Speicherdatensätze
in
einem
Gesamtfehlerzustand
befinden.
EuroPat v2
The
computing
system
of
claim
1,
wherein
the
recovery
scheduler
is
further
configured
to
schedule
the
ordering
for
dispatching
the
one
or
more
recovery
requests
to
the
one
or
more
storage
units
by
determining
a
minimum
time
to
recovery
state
for
the
one
or
more
storage
data
sets
and
by
determining
a
total
quantity
of
recovery
states
to
recover.
Computersystem
nach
Anspruch
1,
bei
dem
der
Wiederherstellungsplaner
weiterhin
dazu
eingerichtet
ist,
die
Reihenfolge
zum
Versenden
der
einen
oder
zahlreichen
Wiederherstellungsanforderungen
an
die
eine
oder
zahlreichen
Speichereinheiten
zu
planen,
indem
eine
Mindestzeit
bis
zum
Wiederherstellungszustand
für
die
eine
oder
die
zahlreichen
Speicherdatensätze
bestimmt
wird
und
indem
eine
Gesamtmenge
von
Wiederherstellungszuständen
bestimmt
wird,
die
wiederhergestellt
werden
sollen.
EuroPat v2
The
computing
system
of
claim
1,
wherein
the
recovery
scheduler
is
further
configured
to
schedule
the
ordering
for
dispatching
the
one
or
more
recovery
requests
to
the
one
or
more
storage
units
by
querying
processing
bandwidth
of
the
one
or
more
storage
units.
Computersystem
nach
Anspruch
1,
bei
dem
der
Wiederherstellungsplaner
weiterhin
dazu
eingerichtet
ist,
die
Reihenfolge
zum
Versenden
der
einen
oder
zahlreichen
Wiederherstellungsanforderungen
an
die
eine
oder
die
zahlreichen
Speichereinheiten
durch
Abfragen
der
Verarbeitungsbandbreite
der
einen
oder
der
zahlreichen
Speichereinheiten
zu
planen.
EuroPat v2
The
computing
system
of
claim
1,
wherein
the
recovery
scheduler
is
further
configured
to
schedule
the
ordering
for
dispatching
the
first
or
second
recovery
requests
to
the
one
or
more
storage
units
in
such
a
way
as
to
reduce
the
minimum
time
to
recovery
relative
to
the
determined
minimum
time
to
next
failure
for
the
first
or
second
data
sets.
Computersystem
nach
Anspruch
1,
bei
dem
der
Wiederherstellungsplaner
weiterhin
dazu
eingerichtet
ist,
die
Reihenfolge
zum
Versenden
der
einen
oder
zahlreichen
Wiederherstellungsanforderungen
an
die
eine
oder
zahlreichen
Speichereinheiten
so
zu
planen,
dass
die
Mindestzeit
bis
zur
Wiederherstellung
relativ
zu
der
bestimmten
Mindestzeit
bis
zum
nächsten
Fehler
für
den
einen
oder
die
zahlreichen
Speicherdatensätze
reduziert
wird.
EuroPat v2
The
computing
system
of
claim
1,
wherein
the
recovery
scheduler
is
further
configured
to
schedule
the
ordering
for
dispatching
the
first
or
second
recovery
requests
to
the
one
or
more
storage
units
by
querying
processing
bandwidth
of
the
one
or
more
storage
units.
Computersystem
nach
Anspruch
1,
bei
dem
der
Wiederherstellungsplaner
weiterhin
dazu
eingerichtet
ist,
die
Reihenfolge
zum
Versenden
der
einen
oder
zahlreichen
Wiederherstellungsanforderungen
an
die
eine
oder
die
zahlreichen
Speichereinheiten
durch
Abfragen
der
Verarbeitungsbandbreite
der
einen
oder
der
zahlreichen
Speichereinheiten
zu
planen.
EuroPat v2
The
computing
system
of
claim
1,
wherein
the
recovery
scheduler
is
further
configured
to
schedule
the
ordering
for
dispatching
the
first
or
second
recovery
requests
to
the
one
or
more
storage
units
by
generating
processing
priority
information
for
at
least
the
first
or
second
recovery
requests.
Computersystem
nach
Anspruch
1,
bei
dem
der
Wiederherstellungsplaner
weiterhin
dazu
eingerichtet
ist,
die
Reihenfolge
zum
Versenden
der
einen
oder
der
zahlreichen
Wiederherstellungsanforderungen
an
die
eine
oder
die
zahlreichen
Speichereinheiten
zu
planen,
indem
Verarbeitungsprioritätsinformationen
für
die
eine
oder
die
zahlreichen
Wiederherstellungsanforderungen
erzeugt
werden.
EuroPat v2
The
computing
system
of
claim
1,
wherein
the
recovery
scheduler
is
further
configured
to
schedule
the
ordering
for
dispatching
the
one
or
more
recovery
requests
to
the
one
or
more
storage
units
in
such
a
way
as
to
reduce
the
minimum
time
to
recovery
relative
to
the
determined
minimum
time
to
next
failure
for
the
one
or
more
storage
data
sets.
Computersystem
nach
Anspruch
1,
bei
dem
der
Wiederherstellungsplaner
weiterhin
dazu
eingerichtet
ist,
die
Reihenfolge
zum
Versenden
der
einen
oder
zahlreichen
Wiederherstellungsanforderungen
an
die
eine
oder
zahlreichen
Speichereinheiten
so
zu
planen,
dass
die
Mindestzeit
bis
zur
Wiederherstellung
relativ
zu
der
bestimmten
Mindestzeit
bis
zum
nächsten
Fehler
für
den
einen
oder
die
zahlreichen
Speicherdatensätze
reduziert
wird.
EuroPat v2
The
computing
system
of
claim
1,
wherein
the
recovery
scheduler
is
further
configured
to
schedule
the
ordering
for
dispatching
the
one
or
more
recovery
requests
to
the
one
or
more
storage
units
by
generating
processing
priority
information
for
the
one
or
more
recovery
requests.
Computersystem
nach
Anspruch
1,
bei
dem
der
Wiederherstellungsplaner
weiterhin
dazu
eingerichtet
ist,
die
Reihenfolge
zum
Versenden
der
einen
oder
der
zahlreichen
Wiederherstellungsanforderungen
an
die
eine
oder
die
zahlreichen
Speichereinheiten
zu
planen,
indem
Verarbeitungsprioritätsinformationen
für
die
eine
oder
die
zahlreichen
Wiederherstellungsanforderungen
erzeugt
werden.
EuroPat v2
The
computing
system
of
claim
10,
wherein
the
recovery
scheduler
is
further
configured
to
dispatch
the
one
or
more
recovery
requests
by
attaching
the
processing
priority
information
to
the
one
or
more
recovery
requests
with
one
or
more
tags
or
flags
that
reflect
the
processing
priority
information.
Computersystem
nach
Anspruch
10,
bei
dem
der
Wiederherstellungsplaner
weiterhin
dazu
eingerichtet
ist,
die
eine
oder
die
zahlreichen
Wiederherstellungsanforderungen
durch
Anhängen
der
Verarbeitungsprioritätsinformationen
an
die
eine
oder
die
zahlreichen
Wiederherstellungsanforderungen
mit
einem
oder
zahlreichen
Etiketten
oder
Kennzeichen,
die
die
Verarbeitungsprioritätsinformationen
widerspiegeln,
zu
versenden.
EuroPat v2
The
computing
system
of
claim
1,
wherein
the
one
or
more
storage
devices
further
store
computer-executable
instructions
which
are
executable
by
the
one
or
more
processors
to
cause
the
computing
system
to
at
least
instantiate
or
manage
a
storage
unit
scheduler
for
scheduling
processing
of
recovery
requests
by
the
storage
unit.
Computersystem
nach
Anspruch
1,
bei
dem
die
eine
oder
die
zahlreichen
Speichervorrichtungen
weiterhin
computerausführbare
Anweisungen
speichern,
die
von
dem
einen
oder
den
zahlreichen
Prozessoren
ausführbar
sind,
um
das
Computersystem
zu
veranlassen,
wenigstens
einen
Speichereinheitsplaner
zu
instanziieren
oder
zu
verwalten,
um
die
Verarbeitung
von
Wiederherstellungsanforderungen
durch
die
Speichereinheit
zu
planen.
EuroPat v2