Übersetzung für "Scattering light" in Deutsch

This process can be observed directly by methods of static and dynamic light scattering.
Durch Methoden der statischen und dynamischen Lichtstreuung kann dieser Prozess direkt beobachtet werden.
Wikipedia v1.0
They alter appearance by selective absorption and/or by scattering of light.
Durch selektive Aufnahme und/oder Streuung von Licht ändert sich ihr Aussehen.
DGT v2019
The stated molecular weights were determined by light scattering.
Die angegebenen Molekulargewichte wurden durch Lichtstreuung bestimmt.
EuroPat v2
The mean particle diameter is less than 80 nm (as measured by the light-scattering method).
Der mittlere Teilchendurchmesser liegt unter 80 nm (gemessen durch Lichtstreuung).
EuroPat v2
The mean particle diameter is 118 nm (as measured by the light-scattering method).
Der mittlere Teilchendurchmesser beträgt 118 nm (gemessen durch Lichtstreuung).
EuroPat v2
It is necessary only that the moving test specimen contain light-scattering particles.
Es ist lediglich erforderlich, daß das bewegte Meßobjekt lichtstreuende Teilchen aufweist.
EuroPat v2
The weight average of the molecular weight is determined using static light scattering.
Das Gewichtsmittel des Molekulargewichts wird mit Hilfe der statischen Lichtstreuung ermittelt.
EuroPat v2
The mean particle size determined by quasi-elastic light scattering was 244 nm.
Durch quasi-elastische Lichtstreuung wurde die mittlere Teilchengröße bestimmt zu 244 nm.
EuroPat v2
The so-called Rayleigh scattering means that light emerges laterally out of the glass fiber.
Durch die sogenannte Rayleigh-Streuung tritt ohnehin seitlich aus der Glasfaser Licht aus.
EuroPat v2
In addition, light-scattering particles, so-called diffusers, can be added to the casting composition.
Der Vergußmasse können zusätzlich lichtstreuende Partikel, sogenannte Diffusoren zugesetzt sein.
EuroPat v2
In addition, light-scattering particles, so-called diffusors, can be added to the casting composition.
Der Vergußmasse können zusätzlich lichtstreuende Partikel, sogenannte Diffusoren zugesetzt sein.
EuroPat v2
The light-scattering action is thus reduced and the matrix remains transparent.
Dadurch verringert sich die lichtstreuende Wirkung und die Matrix bleibt transparent.
EuroPat v2
However, the effect is substantially increased by adding a light-scattering pigment.
Durch den Zusatz eines Licht streuenden Pigmentes wird der Effekt aber deutlich erhöht.
EuroPat v2
It is of course also possible to use mixtures of different light-scattering pigments.
Es können selbstverständlich auch Gemische verschiedener Licht streuender Pigmente eingesetzt werden.
EuroPat v2
The secondary particle size can be measured by dynamic light scattering.
Die Sekundärpartikelgrösse kann bestimmt werden durch dynamische Lichtstreuung.
EuroPat v2
Different scattering of the light produces reflectance spectra displaced substantially parallel to one another.
Durch unterschiedliche Streuung des Lichts entstehen zu einander im wesentlichen parallel verschobene Remissionsspektren.
EuroPat v2
This avoids losses of light through undesirable scattering of the light within the lamp housing.
Dadurch werden Lichtverluste durch unerwünschte Streuung des Lichtes innerhalb des Lampengehäuses vermieden.
EuroPat v2
In the case of known viruses, however, light scattering can be used for identification and quantification.
Die Lichtstreuung kann aber bei bekannten Viren zur Identifizierung und Quantifizierung herangezogen werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

scattering of light light scattering scatter scattered light
too light scatter light scattering light of scattering
light scatter light