Übersetzung für "Scale factor" in Deutsch
The
temperature-dependent
change
in
optical
wavelength
finds
expression
essentially
only
in
the
scale
factor.
Die
temperaturabhängige
optische
Weglängenän
derung
äußert
sich
im
wesentlichen
nur
noch
im
Skalenfaktor.
EuroPat v2
Custom
-
You
can
specify
the
scale
percentage
to
your
desired
scale
value
in
the
Scale
Factor
.
Eigen
–
Sie
können
den
Skalierungsprozentsatz
unter
Skalierfaktor
auf
einen
gewünschten
Wert
festlegen.
ParaCrawl v7.1
Choose
a
hatch
pattern,
scale
factor
and
a
rotation
angle
for
the
hatch
pattern.
Wählen
Sie
ein
Schraffurmuster,
Skalierungsfaktor
und
Rotationswinkel
für
das
Muster.
ParaCrawl v7.1
Set
Scale
factor
equal
0.1.
Setzen
Sie
den
Skalierfaktor
gleich
0.1
fest.
ParaCrawl v7.1
Adapting
the
window
is
only
effective
when
the
scale
factor
is
positive.
Das
Anpassen
des
Fensters
ist
nur
effektiv
wenn
der
Skalierungsfaktor
positiv
ist.
ParaCrawl v7.1
Unlike
POINTSIZE,
it
is
scaled
according
to
the
current
SCALE
factor.
Im
Gegensatz
zu
POINTSIZE
wird
diese
entsprechend
des
aktuellen
SCALE
Faktors
skaliert.
ParaCrawl v7.1
Type
the
scale
factor,
or
pick
two
reference
points
.
Geben
Sie
den
Skalierungsfaktor
ein
oder
wählen
Sie
zwei
Referenzpunkte
.
ParaCrawl v7.1
The
scale
factor
used
corresponds
to
the
ratio
of
the
second
period
to
the
first
period.
Der
Skalierungsfaktor
entspricht
dabei
dem
Verhältnis
des
zweiten
Zeitraums
zum
ersten
Zeitraum.
EuroPat v2
An
ideal
scale
factor
is
calculated
in
a
scale
calculation
step
45
.
In
einem
Skalierungsberechnungsschritt
45
wird
ein
optimaler
Skalenfaktor
berechnet.
EuroPat v2
The
scale
factor
should
be
set
at
currents
around
1A
or
more.
Der
scale
factor
sollte
bei
Strömen
um
die
1A
oder
mehr
eingestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
page
alignment
options
do
not
change
the
scale
factor.
Hinweis:
Durch
die
Seitenausrichtungsoptionen
wird
der
Skalierfaktor
nicht
geändert.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
the
sizes
of
the
output
file
correspond
to
the
current
display
scale
factor.
Mit
anderen
Worten
entsprechen
die
Größe
der
Ausgabedatei
dem
aktuellen
Skalierungsfaktor.
ParaCrawl v7.1
Scale
factor
for
Furniture
and
Element
objects
was
shown
in
distances.
Skalierungsfaktor
für
Möbel-
und
Elementobjekte
wurde
in
Abständen
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Scale
factor,
adjustment
values
and
counting
direction
are
free
programmable.
Skalenfaktor,
Justagewerte
und
Zählrichtung
können
frei
programmiert
werden.
ParaCrawl v7.1