Übersetzung für "Saved data" in Deutsch
By
the
way,
I
saved
the
data
for
Falling
Ash
on
the
black
box.
Ich
habe
übrigens
die
Unterlagen
über
Falling
Ash
auf
der
Blackbox
gespeichert.
OpenSubtitles v2018
The
standby
processor
has
direct
access
to
the
saved
data.
Die
Ersatzrecheneinheit
hat
direkten
Zugriff
auf
die
gesicherten
Daten.
EuroPat v2
This
obviates
a
time-consuming
copying
of
the
saved
data.
Dadurch
wird
ein
zeitaufwendiges
Kopieren
der
gesicherten
Daten
überflüssig.
EuroPat v2
For
some
saved
data,
copying
may
take
up
to
several
minutes.
Bei
manchen
gespeicherten
Daten
kann
der
Kopiervorgang
bis
zu
einigen
Minuten
dauern.
CCAligned v1
You
can
have
the
data
saved
in
connection
with
yourself
modified
at
any
time.
Die
über
Sie
gespeicherten
Daten
können
Sie
jederzeit
abändern
lassen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
I
agree
to
have
my
personal
data
saved
in
accordance
with
the
privacy
notice.
Ja,
ich
stimme
der
Speicherung
meiner
Daten
gemäß
Datenschutzerklärung
zu.
CCAligned v1
All
saved
data
are
AES-256
encrypted.
Alle
gespeicherten
Daten
sind
AES-256
verschlüsselt.
CCAligned v1
We
have
sent
an
email
about
your
saved
data.
Wir
haben
eine
E-Mail
über
Ihre
gespeicherten
Daten
gesendet.
CCAligned v1
The
affiliate
can
view
and
change
the
data
saved.
Der
Partner
kann
diese
gespeicherten
Daten
einsehen
und
ändern.
ParaCrawl v7.1
Improve
regulatory
compliance
and
ensure
the
authenticity
of
data
saved
in
object
storage.
Erfüllen
Sie
Compliance-Auflagen
und
gewährleisten
Sie
die
Authentizität
von
im
Objekt-Storage
gespeicherten
Daten.
ParaCrawl v7.1
Why
does
the
system
kick
me
out
if
I
have
not
saved
my
data
for
20
minutes?
Warum
wird
die
Verbindung
getrennt,
wenn
ich
20
Minuten
nicht
gespeichert
habe?
ParaCrawl v7.1
You
will
get
information
about
your
saved
individual
data,
free
of
charge,
at
request.
Auf
Antrag
erhalten
Sie
unentgeltlich
Auskunft
zu
den
über
Sie
gespeicherten
personenbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
These
saved
data
are
not
conflated
with
any
other
data
sources.
Eine
Zusammenführung
dieser
gespeicherten
Daten
mit
anderen
Datenquellen
erfolgt
nicht.
ParaCrawl v7.1
You
may
enquire
at
any
time
as
to
data
saved
concerning
you.
Sie
können
sich
jederzeit
über
die
zu
Ihrer
Person
gespeicherten
Daten
informieren.
ParaCrawl v7.1
The
Data
Protection
Officer
of
HECKLER
AG
can
provide
information
on
the
saved
data.
Auskunft
über
die
gespeicherten
Daten
gibt
der
Datenschutzbeauftragte
der
HECKLER
AG.
ParaCrawl v7.1
So
far
you
have
saved
the
countdown
data
in
Excel,
and
saved
as
CSV
file.
Bisher
haben
Sie
die
Countdown-Daten
in
Excel
gespeichert
und
als
CSV-Datei
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Formatting
erases
complete
data
saved
on
that
partition.
Das
Formatieren
löscht
komplette
Daten
auf
dieser
Partition
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
library
is
not
responsible
for
any
data
saved
on
the
hard
drive
of
the
laptop
or
any
loss
of
data.
Die
Bibliothek
ist
nicht
für
die
Speicherung
jeglicher
Daten
auf
dem
Laptop
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
They
can
step
with
other
saved
data
in
interaction.
Sie
können
mit
anderen
gespeicherten
Daten
in
Wechselwirkung
treten.
ParaCrawl v7.1
Where
is
my
data
saved
and
who
can
access
it?
Wo
sind
meine
Daten
gespeichert
und
wer
kann
darauf
zugreifen?
ParaCrawl v7.1
Is
there
any
possible
way
to
recover
data
saved
in
SSD
on
this
laptop?
Gibt
es
eine
Möglichkeit,
daten
wiederherstellen
von
SSD
laptop?
ParaCrawl v7.1
All
data
saved
on
my
laptop
is
inaccessible
now.
Alle
auf
meinem
Laptop
gespeicherten
Daten
ist
jetzt
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
your
saved
CAD
data
and
download
it
in
just
a
few
steps.
Hier
finden
Sie
Ihre
gespeicherten
CAD-Daten
und
können
sie
in
wenigen
Schritten
downloaden.
ParaCrawl v7.1
Where
and
in
what
format
is
my
dive
data
saved
in
Diving
Log?
Wo
und
wie
sind
meine
Tauchgangsdaten
in
Diving
Log
gespeichert?
ParaCrawl v7.1
Remember
the
exact
location
where
you
saved
all
the
data.
Denken
Sie
daran,
den
genauen
Standort,
wo
Sie
alle
Daten
gespeichert.
ParaCrawl v7.1