Übersetzung für "Save as template" in Deutsch
File
Save
as
Template
Save
Selection
to
Local
Template
File...
Datei
Als
Vorlage
speichern
Auswahl
als
lokale
Vorlage
speichern...
KDE4 v2
File
Save
as
Template
Save
Selection
to
Project
Template
File...
Datei
Als
Vorlage
speichern
Auswahl
als
Projektvorlage
speichern...
KDE4 v2
You
can
free
download,
edit,
share
or
save
as
a
template.
Sie
können
herunterladen,
bearbeiten,
teilen
oder
als
Vorlage
speichern.
ParaCrawl v7.1
You
can
free
download,
share
or
save
as
a
template.
Sie
können
kostenlos
herunterladen,
teilen
oder
als
Vorlage
speichern.
ParaCrawl v7.1
Then
you
can
edit
and
save
the
template
as
if
it
would
be
a
document.
Dann
können
Sie
die
Vorlage
editieren
als
wäre
sie
ein
Dokument.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
made
a
presentation
in
a
style
that
you
would
like
to
use
again,
you
can
save
it
as
a
template.
Wenn
Sie
eine
von
Ihnen
erstellte
Vorlage
wiederverwenden
wollen,
können
Sie
sie
als
Vorlage
speichern.
KDE4 v2
In
order
to
save
the
template
as
a
design
template,
you
need
to
download
Edraw
and
edit
it.
Um
die
Vorlage
als
eine
Designvorlage
zu
speichern,
müssen
Sie
Edraw
herunterladen
und
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Activate
the
checkbox
Design
Attribute
in
case
you
want
to
save
the
template
as
a
design
attribute.
Aktivieren
Sie
die
Checkbox
Design
Attribute,
wenn
das
Template
für
Design
Attribute
abgespeichert
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
Just
click
on
the
buttonÂ
"Save
as
template"
(1)'
.
Hierzu
musst
du
nur
auf
den
Button
"Als
Vorlage
speichern"
(1)
klicken.
ParaCrawl v7.1
Please
create
a
new
email,
composing
it
and
save
as
an
Outlook
Template.
Bitte
erstellen
Sie
eine
neue
E-Mail,
verfassen
Sie
sie
und
speichern
Sie
sie
als
Outlook-Vorlage.
ParaCrawl v7.1
To
create
a
billable
hour
table
and
save
as
an
Excel
template,
you
can
do
as
following:
Um
eine
abrechenbare
Stunden-Tabelle
zu
erstellen
und
als
Excel-Vorlage
zu
speichern,
können
Sie
Folgendes
tun:
ParaCrawl v7.1
Type
the
email
content
you
want
to
save
as
template
for
future
use.
Geben
Sie
den
E-Mail-Inhalt
ein,
den
Sie
als
Vorlage
für
die
zukünftige
Verwendung
speichern
möchten.
ParaCrawl v7.1
Save
selection
as
template
file:
Auswahl
als
Vorlagendatei
speichern:
KDE4 v2
Once
you
have
customized
a
Website
Theme,
you
can
save
it
by
clicking
on
Designer
>
Save
as
new
Template.
Sobald
Sie
ein
Webseitenthema
angepasst
haben,
können
Sie
es
speichern,
indem
Sie
auf
Designer
>
Speichern
als
neue
Vorlage
klicken.
ParaCrawl v7.1
When
you
adjusted
everything
and
you
want
to
use
this
particular
shift
again,
click
in
the
checkbox
Save
as
Template.
Wenn
Sie
alle
notwendigen
Einstellungen
hinterlegt
haben
und
diese
spezielle
Schicht
immer
wieder
verwenden
möchten,
haken
Sie
die
Checkbox
Als
Vorlage
speichern
an.
ParaCrawl v7.1
Some
users
may
require
to
use
the
time
sheet
with
this
format
usually,
so
we
can
save
it
as
a
template.
Einige
Benutzer
müssen
das
Arbeitszeitblatt
normalerweise
in
diesem
Format
verwenden,
damit
wir
es
als
Vorlage
speichern
können.
ParaCrawl v7.1
Click
Save
as,
name
the
template
"Test,"
give
it
a
description
and
then
click
Save
.
Klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
Speichern
unter,
nennen
die
Vorlage
"Test",
ergänzen
für
diese
eine
Beschreibung
und
klicken
dann
auf
Speichern
.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
designed
a
template
from
scratch
and
you
will
need
to
re-use
it
again,
it's
a
good
idea
to
save
the
message
"As
Template".
Wenn
Sie
eine
eigene
Nachricht
von
Grund
auf
erstellt
haben
und
diese
künftig
wiederverwenden
möchten,
empfiehlt
es
sich,
sie
„Als
Vorlage“
abzuspeichern.
ParaCrawl v7.1
Do
the
control
point
placement
(as
I
explained
above),
run
the
optimizer
and
save
as
a
template.
Haben
die
Kontrollpunkt
Platzierung
(wie
ich
oben
erklärt),
Führen
Sie
den
Optimierer
und
speichern
als
Vorlage.
ParaCrawl v7.1
In
RF-CONCRETE
Members,
it
is
possible
to
adjust
the
existing
reinforcement
and
save
it
as
a
template
(see
RF-CONCRETE
Members,
Chapter
3.6
[3]).
In
RF-BETON
Stäbe
kann
eine
vorhandene
Bewehrung
angepasst
und
als
Vorlage
gespeichert
werden
(Handbuch
RF-BETON
Stäbe,
Kapitel
3.6
[3]).
ParaCrawl v7.1
Whether
you
regularly
send
out
similar
emails
or
you
hit
the
perfect
note
with
yesterday’s
email,
you
can
save
it
as
a
template.
Ob
Sie
regelmäßig
E-Mails
senden,
die
ähnliche
oder
Sie
treffen
den
richtigen
Ton
mit
der
gestrigen
E-Mail,
Sie
können
sie
als
Vorlage
speichern.
ParaCrawl v7.1
Supposing
you
add
a
VBA
macro
for
a
workbook,
now
you
want
to
save
it
as
a
template.
Angenommen,
Sie
fügen
einen
VBA-Makro
für
eine
Arbeitsmappe
hinzu,
möchten
Sie
ihn
jetzt
als
Vorlage
speichern.
ParaCrawl v7.1
Equipment
store:
they
can
adjust
their
product
data
with
a
name
to
save
as
a
template
or
a
Later
Period
.
Anlagen
Speichern:
sie
können
ihrer
Artikeldaten
mit
ein
Namen
Speichern
als
Vorlage
oder
zur
ein
Späteren
Zeitraum
einstellen.
ParaCrawl v7.1
In
this
section,
I
will
introduce
you
a
utility
called
Auto
Text
of
Kutools
for
Outlook
to
easily
save
email
content
as
template
in
Outlook.
In
diesem
Abschnitt
werde
ich
Ihnen
ein
Dienstprogramm
namens
genannt
Autotext
of
Kutools
for
Outlook
zum
einfachen
Speichern
von
E-Mail-Inhalten
als
Vorlage
in
Outlook.
ParaCrawl v7.1
In
this
article
I
will
show
you
how
to
make
a
worksheet
as
grid
paper,
and
save
it
as
a
template
in
Excel.
In
diesem
Artikel
zeige
ich
Ihnen,
wie
Sie
ein
Arbeitsblatt
als
Rasterpapier
erstellen
und
als
Vorlage
in
Excel
speichern.
ParaCrawl v7.1
In
this
article,
I
will
show
you
how
to
create
a
weekly
time
sheet
in
Excel,
and
then
save
it
as
a
template
easily.
In
diesem
Artikel
zeige
ich
Ihnen,
wie
Sie
in
Excel
ein
wöchentliches
Arbeitszeitblatt
erstellen
und
es
dann
als
Vorlage
speichern.
ParaCrawl v7.1
Any
FlowHeater
Definition
can
now
be
saved
as
a
Template
using
the
menu
option
"File
-
>
Save
as
a
Template..."
Es
kann
jede
FlowHeater
Definition
über
den
Menüpunkt
"Datei-
>
Speichern
als
Vorlage..."
zu
einer
Vorlage
Definition
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1