Übersetzung für "Save as new" in Deutsch

Save or Save As a new document after editing.
Speichern oder speichern Sie als neues Dokument nach der Bearbeitung.
CCAligned v1
Then save it as a new profile.
Dann speichern Sie es als ein neues Profil.
ParaCrawl v7.1
Then you can save it as a new track and unlock the mechanism.
Dann kannst du sie als neue Strecke speichern und hebelst den Mechanismus aus.
ParaCrawl v7.1
How to export and save each worksheet as new workbook in Excel?
Wie exportiert und speichert jedes Arbeitsblatt als neue Arbeitsmappe in Excel?
ParaCrawl v7.1
Then you can create a style sheet and save it as your new style!
Dann könnt ihr ein Style sheet erzeugen und dies auch speichern!
ParaCrawl v7.1
In Merlin Project you can customize existing report views and save them as new views using custom report modules.
In Merlin Project können Sie vorhandene Berichtansichten anpassen und als neue Ansichten mit eigenen Berichtmodulen sichern.
ParaCrawl v7.1
Select the chart with the changes you want to save as a new style.
Wählen Sie das Diagramm mit den Änderungen aus, die Sie als neuen Stil sichern wollen.
ParaCrawl v7.1
For example you decorated a table in a Word document, and want to save it as a new table style.
Beispielsweise haben Sie eine Tabelle in einem Word-Dokument dekoriert und möchten sie als neuen Tabellenstil speichern.
ParaCrawl v7.1
When you're done editing a file, you can save it as a new file.
Wenn die Bearbeitung einer Datei abgeschlossen ist, können Sie sie als neue Datei sichern.
ParaCrawl v7.1
You can save the translation overwriting the translated document or save it as a new document.
Sie können die Übersetzung überschrieben des übersetzten Dokuments oder speichern Sie es als ein neues Dokument.
ParaCrawl v7.1
Use the 'Save as new Clip' tool to extract sections out of a long video file
Das Tool Als neuen Clip speichern verwenden, um Bereiche aus einer großen Videodatei zu extrahieren.
ParaCrawl v7.1
In conclusion, the entire project can be saved with "Save project" or "Save as new project".
Zum Abschluss kann das gesamte Projekt über "Speicher Projekt" oder "Speicher als neues Projekt" gesichert werden.
CCAligned v1
Restore all your emails that were accidentally or intentionally deleted and save them as new PST files.
Stellen Sie alle Ihre E-Mails wieder her, die unabsichtlich oder absichtlich gelöscht wurden und speichern Sie sie als neue PST-Dateien.
CCAligned v1
Once you have customized a Website Theme, you can save it by clicking on Designer > Save as new Template.
Sobald Sie ein Webseitenthema angepasst haben, können Sie es speichern, indem Sie auf Designer > Speichern als neue Vorlage klicken.
ParaCrawl v7.1
You can either download the document to your computer or save it as new ticket note in the ticket or simply go back to the ticket.
Sie können das Dokument entweder auf Ihren Rechner downloaden, es als Aktion in Ihrem Vorgang speichern oder einfach zurück zum Vorgang gehen.
ParaCrawl v7.1
Choose Preset - > Save Current Settings as New Preset and type a preset's name.
Wählen Sie Vorgabe - > Aktuelle Einstellungen als neue Vorgabe speichern und geben Sie einen Namen für die Vorgabe ein.
ParaCrawl v7.1
You can convert MS Office 1997/2000/2003/XP files to MS Office 2007 format by opening them in MS Office 2007 and saving them with "Save As" in the new format.
Sie können MS Office 1997/2000/2003/XP-Dateien in das MS Office 2007-Format konvertieren, indem Sie sie in MS Office 2007 öffnen und mit "Speichern unter" im neuen Format speichern.
ParaCrawl v7.1
Select the SupportSparse template and save it as a new custom group named SupportFast.
Wählen Sie die Vorlage „SupportSparse“ aus, und speichern Sie diese als neue benutzerdefinierte Gruppe mit der Bezeichnung „SupportFast“.
ParaCrawl v7.1
So, we "Save As..." under a new name and in some location outside the current Project, say the Desktop:
Wir sichern es mit "Sichern als..." unter einem neuen Namen und an einem Ort außerhalb des aktuellen Projekts, zum Beispiel auf dem Schreibtisch:
ParaCrawl v7.1
When you are finished making changes, you can request the final configuration from the client and save it as a new policy.
Nach Abschluss der Änderungen können Sie die endgültige Konfiguration vom Client anfordern und als neue Policy speichern.
ParaCrawl v7.1
Alternately you can trim recordings to save as new, short clips that you can post online, or use in larger video editing projects.
Alternativ können Sie Aufnahmen kürzen und als NEU speichern, kurze Clips online posten oder in größeren Videoprojekten verwenden.
ParaCrawl v7.1
As we still need the original files, we choose save as a new image in the specified folder and select the folder "Tina JPG" as saving place in our hard disk that we either created previously or create now during the folder selection.
Da wir die Originaldateien noch benötigen, wählen wir Speichern als neues Bild in angegebenem Ordner und wählen als Speicherort den Ordner "Tina JPG" auf unserer Festplatte, den wir entweder schon vorher angelegt haben, oder jetzt bei der Ordnerauswahl erstellen.
ParaCrawl v7.1
Select the table with the changes you want to save as a new style.
Wählen Sie die Tabelle aus, an der Sie Änderungen vorgenommen haben, die als neuer Stil gesichert werden sollen.
ParaCrawl v7.1
Fixed: When a report was saved using the Save As command, the new file name was remembered for the current session.
Behoben: Wenn ein Bericht mit dem Speichern unter-Kommando gespeichert wurde, hat sich TimePanic den neuen Dateinamen für die laufende Sitzung gemerkt.
ParaCrawl v7.1
If you make changes to the TripAdvisor template, you'll be prompted to save them as a new message.
Wenn Sie Änderungen an der TripAdvisor-Vorlage vornehmen, werden Sie aufgefordert, diese als neue Nachricht zu speichern.
ParaCrawl v7.1
Select Save as a new profile in My Shipment Profiles if you used a Shipment Profile and want to save the information to a new profile.
Wählen Sie Als neues Profil in meinen Versandprofilen speichern, wenn Sie ein Versandprofil verwendeten und die Informationen in ein neues Profil speichern möchten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

as new save save up saving
new for me saveing save as new new
being saved save me