Übersetzung für "Safety work" in Deutsch

The Commission has proposed an amended directive on health and safety at work.
Die Kommission hat eine geänderte Richtlinie für Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz vorgelegt.
Europarl v8

What good is it if we have health and safety but no work?
Wozu aber brauchen wir Gesundheit und Sicherheit, wenn wir keine Arbeit haben?
Europarl v8

Increasing marine safety requires ongoing work.
Die Erhöhung der Sicherheit auf See erfordert kontinuierliche Maßnahmen.
Europarl v8

Health and safety at work regulations are primitive.
Die Vorschriften über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz sind höchst unzureichend.
Europarl v8

Dignity at work means health and safety at work.
Würde am Arbeitsplatz, das bedeutet Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz.
Europarl v8

It also proposed a Community strategy on health and safety at work.
Außerdem schlug sie eine Gemeinschaftsstrategie zum Thema Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz vor.
TildeMODEL v2018

Ergonomic factors have a crucial bearing on health and safety at work.
Ergonomische Faktoren sind für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz von grundlegender Bedeutung.
TildeMODEL v2018

Health portals shall offer dedicated information on safety at work and workplace health risks.
Gesundheitsportale werden gezielte Informationen über Sicherheit und Gesundheitsrisiken am Arbeitsplatz zur Verfügung stellen.
TildeMODEL v2018

People who return want to live in safety, find work and a school for their children.
Die Rückkehrer brauchen Sicherheit, Beschäftigung und Ausbildung für ihre Kinder.
TildeMODEL v2018

Health, work safety and quality are most relevant priorities.
Die wichtigsten Prioritäten sind dabei Gesundheitsschutz, Sicherheit am Arbeitsplatz und Qualität.
TildeMODEL v2018

Health portals shall offer dedicated information on safety at work and health risks in the workplace.
Gesundheitsportale werden gezielte Informationen über Sicherheit und Gesundheitsrisiken am Arbeitsplatz zur Verfügung stellen.
TildeMODEL v2018