Übersetzung für "Safety eyewear" in Deutsch

This marking must durably be legible printed on the laser safety eyewear.
Die gleiche Kennzeichnung muss dauerhaft lesbar auf der Laserschutzbrille selber angebracht sein.
ParaCrawl v7.1

Laser safety eyewear does only protect, if it is worn by the user at all.
Eine Laserschutzbrille ist nur dann von Nutzen, wenn sie auch getragen wird.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the innovative coating technology, uvex CR coated safety eyewear is autoclavable and also comes with a great anti-fog performance.
Dank innovativer Beschichtungstechnologie sind die mit uvex CR beschichteten Schutzbrille autoklavierbar und beschlagfrei.
ParaCrawl v7.1

This makes it easier to choose the prescription safety eyewear that best suit your needs.
Sie erleichtert Ihnen die Produktauswahl der für Ihren Bedarf optimalen Schutzbrille mit Sehstärke.
ParaCrawl v7.1

The laser safety eyewear can be combined with an Rx-insert.
Die Laserschutzbrille kann mit einem Rx-Einsatz kombiniert werden.
ParaCrawl v7.1

The correct coating is essential in order to provide safety eyewear suitable for virtually any application.
Um Schutzbrillen für nahezu jeden Einsatzbereich anbieten zu können, ist die richtige Beschichtung essentiell.
ParaCrawl v7.1

The laser safety eyewear R01.T1K16.1001 provides high protection ratings within the NIR and IR range (900-11.500nm).
Die Laserschutzbrille R01.T1K16.1001 bietet hohe Schutzstufen im NIR und IR-Spektralbereich (900-11.500nm).
ParaCrawl v7.1

The disadvantage of laser safety eyewear is the fact that there are lasers comprising a plurality of different wavelengths.
Nachteilig an Laserschutzbrillen ist die Tatsache, dass Laser mit einer Vielzahl unterschiedlicher Wellenlängen bekannt sind.
EuroPat v2

Laser safety eyewear are subject to the European Guidelines for Personal Protective Equipment (PPE Directive 89/686/EEC).
Laserschutzbrillen unterliegen den Europäischen Richtlinien zur Persönlichen Schutzausrüstung (PSA-Richtlinie 89/686/EWG).
EuroPat v2

Safety eyewear was where it all began at uvex – we take particular pride in our eye protection awards.
Mit Schutzbrillen hat bei uvex alles angefangen – auf Augenschutz-Preise sind wir besonders stolz.
ParaCrawl v7.1

Wiley X's Goggles Series safety eyewear exceeds the stringent requirements of military standards for ballistic protective equipment (ANSI Z87.1 and EN.166) and has been tested to the world's toughest ballistic tests, the US MILPRF32432 and MCEP.
Die Schutzbrillen der Goggles Serie von Wiley X übertreffen die strengen Anforderungen der militärischen Standards für Ballistik Schutzausrüstung (ANSI Z87.1 und EN.166) und sind nach den härtesten ballistischen Tests der Welt getestet, der US MILPRF32432 und der MCEP.
ParaCrawl v7.1

Laser safety eyewear with the filter P1L10 is especially suitable for protection against Blue and Green laser pointers.
Laserschutzbrillen mit dem Filter P1L10 zeichnen sich durch die hohe Tageslichtransmission und gleichzeitig hohem Schutz gegen gängige Laserpointer im Bereich Blau, Grün und IR aus.
ParaCrawl v7.1

The laservision laser safety eyewear R17.T1B09.1001 is suitable for visible laser beam adjustments within a wavelength area 400-670nm...
Die laservision Laserschutzbrille R17.T1B09.1001 ist zur Justage von sichtbarer Laserstrahlung im Bereich 400-670nm geeignet und bietet...
ParaCrawl v7.1

Alongside sport, industrial health and safety has remained a key pillar of the company’s success, as it developed from a safety eyewear specialist to a brand systems provider of personal protective equipment (PPE) from head to toe.
Neben dem Sport bleibt der Arbeitsschutz die zentrale Säule des Unternehmenserfolgs und entwickelt sich vom Spezialisten für Schutzbrillen zum Markensystemanbieter für Schutzausrüstung von Kopf bis Fuß.
ParaCrawl v7.1

The laser safety eyewear R01.T1L01.1001 provides high I- and R-protection ratings within the UV, VIS and NIR range (180-532nm und...
Die Laserschutzbrille R01.T1L01.1001 bietet hohe I- und R-Schutzstufen im UV-, VIS und NIR-Spektralbereich (180-532nm und 1030-1100nm)....
ParaCrawl v7.1