Übersetzung für "Sad story" in Deutsch

He told me a sad story.
Er erzählte mir eine traurige Geschichte.
Tatoeba v2021-03-10

This sad story had a tragic ending.
Diese traurige Geschichte hatte ein tragisches Ende.
Tatoeba v2021-03-10

That was a very sad story.
Das war eine sehr traurige Geschichte.
Tatoeba v2021-03-10

It's a very sad story.
Das ist eine sehr traurige Geschichte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom told me a sad story.
Tom erzählte mir eine traurige Geschichte.
Tatoeba v2021-03-10

The sad story moved us to tears.
Die traurige Geschichte rührte uns zu Tränen.
Tatoeba v2021-03-10

If you -- so a sad story will be picked up by her.
Also, eine traurige Geschichte wird von ihr aufgegriffen.
TED2020 v1

I told you my sad story.
Ich habe dir meine traurige Geschichte erzählt.
OpenSubtitles v2018

I could guess his sad story without hearing a word.
Ich erriet seine traurige Geschichte auch ohne Worte.
OpenSubtitles v2018

Every ring is a sad story.
Jeder Ring hat eine traurige Geschichte.
OpenSubtitles v2018

It's a long, sad story, but don't worry.
Es ist eine lange, traurige Geschichte.
OpenSubtitles v2018

That's a sad story, but it ends the same way.
Traurige Geschichte, aber das Ende steht fest.
OpenSubtitles v2018

It's actually kind of a sad story.
Es ist eigentlich irgendwie eine traurige Geschichte.
OpenSubtitles v2018

Nobody wants to hear your sad story, Gary.
Keiner will Ihre traurige Story hören, Gary.
OpenSubtitles v2018

A truly sad story you have told me.
Eine wahrlich traurige Geschichte, die Ihr mir erzählt habt.
OpenSubtitles v2018

Yeah, it's a sad story, bro.
Das ist eine traurige Geschichte, Bro.
OpenSubtitles v2018

That's a very sad story.
Das ist eine wirklich traurige Geschichte.
OpenSubtitles v2018

I got my own sad story.
Ich habe meine eigene traurige Geschichte.
OpenSubtitles v2018