Übersetzung für "Running number" in Deutsch
This
can,
for
example,
be
a
running
registration
number
of
the
respective
communication
device.
Dies
kann
beispielsweise
eine
laufende
Registriernummer
der
jeweiligen
Kommunikationsvorrichtung
sein.
EuroPat v2
The
information
element
having
the
running
number
032
is
the
anchor
information
element
of
this
group.
Das
Informationselement
mit
der
laufenden
Nummer
032
ist
das
Anker-Informationselement
dieser
Gruppe.
EuroPat v2
This
running
of
each
number
ray
is
similar
to
the
running
due
to
the
time.
Dieses
Fortlaufen
jeder
Zahlenreihe
erfolgt
ähnlich
dem
Fortlaufen
aufgrund
der
Zeit.
EuroPat v2
Number
2455
Posen
was
built
in
1919
by
the
Linke-Hofmann
factory
in
Breslau
under
the
running
number
1804.
Die
2455
Posen
wurde
1919
von
den
Linke-Hofmann-Werken
in
Breslau
unter
der
laufenden
Nummer
1804
gebaut.
Wikipedia v1.0
Nevertheless
the
complete
designation
still
included
the
division
name
and
the
running
number
as
well
as
the
class
letters
and
numbers.
Dennoch
enthielt
die
komplette
Bezeichnung
weiterhin
neben
Gattungsbuchstaben
und
-nummer
auch
die
Direktionsbezeichnung
und
die
Betriebsnummer.
Wikipedia v1.0
However
a
locomotive
could
only
be
identified
exactly
by
using
the
divisional
name
and
running
number
in
combination.
Eine
eindeutige
Bezeichnung
einer
Lokomotive
war
somit
nur
durch
die
Verbindung
von
Direktionsnamen
und
Betriebsnummer
möglich.
WikiMatrix v1
Buffer
20
comprises
an
additional
register
22
which
holds
the
running
number
of
the
respective
data
block.
Puffer
20
umfaßt
ein
zusätzliches
Register
22,
das
die
laufende
Nummer
des
Datenblocks
enthält.
EuroPat v2
Nevertheless,
the
complete
designation
still
included
the
division
name
and
the
running
number
as
well
as
the
class
letters
and
numbers.
Dennoch
enthielt
die
komplette
Bezeichnung
weiterhin
neben
Gattungsbuchstaben
und
-nummer
auch
die
Direktionsbezeichnung
und
die
Betriebsnummer.
WikiMatrix v1
In
memory
C
the
position
of
each
address
element
of
the
set
is
exactly
determined
by
a
running
number.
Im
Speicher
C
ist
die
Position
jedes
Adressenelementes
der
Menge
eindeutig
durch
eine
laufende
Nummer
bestimmt.
EuroPat v2
The
second
member
of
the
group
having
the
running
number
044
is
derived
from
this.
Das
zweite
Mitglied
der
Gruppe
mit
der
laufenden
Nummer
044
wurde
aus
diesem
abgeleitet.
EuroPat v2
The
books
are
shelved
in
the
stack
room
according
to
this
running
number
and
divided
by
format.
Die
Bücher
werden
im
Magazin
nach
dieser
laufenden
Nummer
–
getrennt
nach
Formaten
–
aufgestellt.
ParaCrawl v7.1
In
the
present
example,
the
running
of
the
number
rays
can
be
described
as
an
upward
movement
of
the
displayed
numbers.
Im
vorliegenden
Beispiel
kann
das
Fortlaufen
der
Zahlenreihen
als
ein
Hochrücken
der
dargestellten
Zahlen
beschrieben
werden.
EuroPat v2