Übersetzung für "Run the installer" in Deutsch

Run the installer and remove Rikspolisstyrelsen Virus.
Führen Sie Installer und entfernen Sie Rikspolisstyrelsen Virus zu.
ParaCrawl v7.1

Please uninstall it manually and run the installer again.
Bitte deinstallieren Sie diese manuell und führen die Installation dann erneut aus.
ParaCrawl v7.1

Run the installer after downloading it to install the program.
Führe den Installer nach dem Download aus, um das Programm zu installieren.
ParaCrawl v7.1

Run the installer from the command prompt:
Starten Sie den Installer von der Befehlszeile aus:
ParaCrawl v7.1

When uninstallation is complete, run the Installer program again.
Installieren Sie nach erfolgter Deinstallation die Treiber-Software erneut.
ParaCrawl v7.1

Run the installer with a double click on the file LightsOut2.Installer.client.exe.
Starten Sie die Installation mit einem Doppelklick auf die Datei LightsOut2.Installer.client.exe.
ParaCrawl v7.1

It will run the POV-Ray installer in case you have chosen to install also POV-Ray.
Ruft das Installationsprogramm für POV-Ray auf, falls ausgewählt wurde POV-Ray zu installieren.
ParaCrawl v7.1

When you are ready, you can run the included installer.
Wenn Sie dann dazu bereit sind, können Sie den enthaltenen Installer starten.
ParaCrawl v7.1

Run the installer and scan the PC.
Führen Sie die Installation aus und scannen Sie den PC.
ParaCrawl v7.1

Run the program installer and install the program.
Führen Sie das Installationsprogramm aus und installieren Sie das Programm.
ParaCrawl v7.1

We double click the downloaded PDFAnnotatorSetup.exe file to run the installer.
Wir doppelklicken die heruntergeladene Datei PDFAnnotatorSetup.exe, um das Installationsprogramm zu starten.
ParaCrawl v7.1

Double click python-3.6.1-macosx10.6.pkg to run the installer.
Doppelklicke auf python-3.6.1-macosx10.6.pkg, um die Installation zu starten.
CCAligned v1

On Windows 8 we recommend to run the installer with administrator privileges
Unter Windows 8 empfehlen wir, das Installationsprogramm mit Administratorrechten zu starten.
CCAligned v1

Run the installer and launch the program from the Start Menu.
Führen Sie das Installationsprogramm aus und starten Sie das Programm über das Startmenü.
ParaCrawl v7.1

Otherwise run the client installer from share \\server\software\lights-out.
Andernfalls führen Sie das Installationsprogramm manuell von der Freigabe \\server\software\lights-out aus.
ParaCrawl v7.1

You might need to confirm that you want to run or save the installer.
Möglicherweise müssen Sie bestätigen, dass Sie das Installationsprogramm ausführen oder speichern möchten.
ParaCrawl v7.1

Run the installer and follow the wizard.
Starten Sie den Installer und folgen Sie dem Wizard.
ParaCrawl v7.1

To install Cinderella on Windows platforms download and run the installer cindyinstall.exe.
Um Cinderella für Windows zu installieren laden Sie bitte das Installationsprogramm von hier.
ParaCrawl v7.1

Run the installer and then remove ICSPA Virus.
Führen Sie aus das Installationsprogramm und entfernen Sie dann die ICSPA Virus.
ParaCrawl v7.1

Double-click the Presto .pkg file to run the installer.
Doppelklicken Sie auf die Datei Presto.pkg, um das Installationsprogramm auszuführen.
ParaCrawl v7.1

Sometimes Security Sphere 2012 might not allow you to run the installer file.
Manchmal macht Security Sphere 2012 unmöglich die Installationsdatei auszuführen.
ParaCrawl v7.1

You must have administrator rights on your account in order to properly run the installer.
Ihr Benutzerkonto muss über Administrator-Rechte verfügen, um das Installationsprogramm auszuführen.
ParaCrawl v7.1

Run the think-cell installer again.
Rufen Sie das think-cell Installationsprogramm erneut auf.
ParaCrawl v7.1