Übersetzung für "Run a program" in Deutsch
Allows
you
to
run
a
program
after
a
connection
has
been
closed.
Erlaubt
Ihnen,
ein
Programm
zu
starten,
nachdem
die
Verbindung
getrennt
wurde.
KDE4 v2
Run
a
program
by
entering
its
name
in
a
simple
dialog
box.
Führt
ein
Programm
aus,
sobald
Sie
seinen
Namen
im
Dialogfeld
eingegeben
haben.
KDE4 v2
All
due
respect,
Tripp,
you
run
a
volunteer
community
program.
Bei
allem
Respekt,
Tripp,
Sie
leiten
ein
ehrenamtliches
College-Programm.
OpenSubtitles v2018
I
run
a
reality-based
program
here.
Ich
hab
hier
ein
realistisches
Programm.
OpenSubtitles v2018
He
was
an
assistant
coach
who
wasn't
ready
to
run
a
major
program.
Er
war
ein
Hilfstrainer,
der
einem
großen
Programm
nicht
gewachsen
war.
OpenSubtitles v2018
My
brother
and
I
run
a
privately
funded
program,
to
rehabilitate
culturally
disadvantaged
people.
Mein
Bruder
und
ich
leiten
ein
privates
Programm
zur
Rehabilitation
kulturell
benachteiligter
Menschen.
OpenSubtitles v2018
I
am
not
your
regular
doctor.
I
run
a
program
that
deals
with
reconstructive
surgery.
Ich
bin
nicht
Ihr
Arzt,
ich
betreue
ein
Programm
für
plastische
Chirurgie.
OpenSubtitles v2018
If
we
run
a
computer
program
to
do
that,
we
get
the
following
result
shown
below.
Wenn
wir
dazu
ein
Computerprogramm
ausführen,
erhalten
wir
das
folgende
Ergebnis.
CCAligned v1
Suppose
that
both
you
and
your
neighbor
would
find
it
useful
to
run
a
certain
program.
Angenommen
Sie
und
Ihre
Nächste
oder
Ihr
Nächster
finden
ein
bestimmtes
Programm
nützlich.
ParaCrawl v7.1
Starts
a
separate
window
to
run
a
specified
program
or
command.
Startet
ein
separates
Fenster,
um
ein
bestimmtes
Programm
oder
einen
Befehl
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
Such
an
apparatus
may
run
a
program
for
general
control.
Auf
einem
solchen
Gerät
kann
auch
ein
Programm
zur
generellen
Steuerung
ablaufen.
EuroPat v2
Run
a
loyalty
program
and
redeem
your
best
customers.
Erstellen
Sie
ein
Treueprogramm
und
belohnen
Sie
Ihre
besten
Kunden.
CCAligned v1
Extract
the
package
and
give
it
permission
to
run
as
a
program.
Entpacken
Sie
das
Paket
und
geben
Sie
dem
Programm
die
Rechte
zur
Ausführung.
ParaCrawl v7.1
Can
I
run
a
RhinoScript
program
in
Rhino
for
Mac?
Kann
ich
in
Rhino
für
Mac
ein
RhinoScript-Programm
ausführen?
ParaCrawl v7.1
Bazaarvoice
can
run
a
tailored
program
for
you.
Bazaarvoice
kann
maßgeschneiderte
Programme
für
Sie
ausführen.
ParaCrawl v7.1