Übersetzung für "Rugged scenery" in Deutsch

Die Insel ist bekannt für ihre felsige Landschaft sowie ihre fünf Seen.

Während einer Woche genossen sie die Fjorde und die spektakuläre schroffe Berglandschaft.

Heute ist Bardsey Island vor allem berühmt für seine Tierwelt und die dramatische Landschaft.

Auf dem Weg machen Sie Halt und genießen den atemberaubenden Blick über die zerklüftete Berglandschaft.

Alle öffentlichen Bereiche des Hotels bieten Ihnen eine überwältigende Aussicht auf die zerklüftete Landschaft Patagoniens.

Die Küste zählt zu den besten Europas mit inspirierender Landschaft, zerklüfteten Felswänden, feinen Sandstränden und malerischen Dörfern – eine Welt für sich.

Diese Festung steht auf einem felsigen Hügel kommandierenden eine ausgezeichnete Sicht auf die wilde und zerklüftete Landschaft der Aravalis und die sandige Wüste Marwar.

Erleben Sie die wahre raue Landschaft der Tasmanischen Halbinsel in diesem dreißigminütigen Rundflug, der einige der berüchtigten Orte in der Region zeigt.

Diese Hochgeschwindigkeitsstrecke bringt Brüssel ein Stück näher an die deutsche Grenze und führt die Reisenden durch eine zerklüftete Gebirgslandschaft.

Auf dem Weg dorthin kommen wir an Lake Crowley vorbei, einem Gebiet, dass durch zerklüftete Berge eingerahmt wird und so glatte Felswände hat, dass sich der schöne und natürliche See in ihnen spiegelt.

Beobachten Sie die zerklüftete, wunderschöne Landschaft der Pazifikküste, während Sie interessante Kommentare Ihrer Crew über das einheimische Leben in Kalifornien hören.

Genießen Sie eine 3,5-stündige geführte Tour durch Dunedin und die Otago Peninsula, um die zerklüftete Küste, die atemberaubende Landschaft und die seltene Tierwelt zu entdecken.

Västerbotten hat eine abwechslungsreiche Natur, die Palette reicht von zerklüfteten Küsten der Ostsee bis zu majestätischen Bergen im Westen nahe der Grenze zu Norwegen.

Der Palast ist in der Kumbha erbaut und steht 3568 Meter Ã1?4ber dem Meeresspiegel und bietet eine schöne Aussicht auf die wilde und zerklÃ1?4ftete Landschaft der Aravalis und sandigen Ebenen der Marwar.

Das wunderschöne Pustertal erstreckt sich von Mühlbach bis ins österreichische Lienz entlang der Flüsse Lienz und Drau und bietet Ihnen idyllische Natur, viel Sonnenschein, schroffe Gebirgslandschaften und die unübertrefflich frische Luft, an der Sie sich richtig erholen und neue Kraft tanken können.

Eine der besten Möglichkeiten, die Festungen zu sehen, ist die Fahrt mit einem Allradfahrzeug, und dies bietet auch die Möglichkeit, die riesigen Wüstendünen bei Wahiba Sands und die raue Berglandschaft zu sehen.

To The Manor bietet alles, was auch Schottland zu bieten hat: ehrliche Schönheit und eine faszinierend schroffe Landschaft.

Das Glenbrittle Youth Hostel ist der perfekte Ort zum Entspannen und um die felsige und schroffe Landschaft des Ortes zu genießen.

Vereinnahmen Sie die spektakuläre Landschaft der Highlands, Ihre Tour geht vorbei an Loch Ness und den Ruinen des Eilean Donan Castle bevor Sie Skye erreichen, wo knorrige Berggipfel und Berghänge in lila Heidekraut eingehüllt, von sandigen Stränden eingerahmt werden.

Das Wetter ist jedoch wunderbar, ebenso der einstündige Flug durch die schroffe Bergwelt mit den vielen dunklen Bergkämmen, eingerahmt von leuchtend weissen Wolkenflocken.

Selbst wenn Sie in Ihrem Wohnmobil ohne Anzuhalten von einem Ende des Landes zum anderen fahren würden, ohne sich die ganzen Sehenswürdigkeiten anzusehen - die rauhe, atemberaubende Landschaft, die Sie zu allen Seiten umgibt, wäre schon alleine einen Trip wert.