Übersetzung für "Round bottom" in Deutsch
Approximately
600
mg
of
support
material
is
weighed
and
transferred
to
a
50
ml
round-bottom
flask.
Etwa
600
mg
Trägermaterial
werden
abgewogen
und
in
einen
50-ml-Rundkolben
eingefüllt.
DGT v2019
Approximately
600
mg
of
support
material
is
transferred
to
a
50
ml
round-bottom
flask.
Etwa
600
mg
Trägermaterial
werden
in
einen
50-ml-Rundkolben
eingefüllt.
DGT v2019
The
film
pieces
are
initially
taken
in
a
round-bottom
flask
and
the
novel
solvent
mixture
is
added.
Die
Folienstücke
werden
in
einem
Rundkolben
vorgelegt
und
das
erfindungsgemäße
Lösungsmittelgemisch
zugegeben.
EuroPat v2
The
reaction
is
cooled
in
an
ice
bath
and
the
suspension
is
transferred
to
a
round
bottom
flask.
Die
Reaktion
wird
im
Eisbad
abgekühlt
und
die
Suspension
in
einen
Rundkolben
überführt.
EuroPat v2
The
embodiment
of
the
round
container
bottom
is
advantageously
provided
concentric
to
the
disk-shaped
substrates.
Die
Form
des
runden
Bodenbehälters
ist
dabei
vorzugsweise
konzentrisch
zu
den
scheibenförmigen
Substraten.
EuroPat v2
The
proliferation
test
was
carried
out
in
round
bottom
microtiter
plates.
Der
Proliferations-Test
wurde
in
Rundboden-Mikrotiterplatten
durchgeführt.
EuroPat v2
The
methanol
phase
was
then
concentrated
again
in
a
new
round-bottom
flask.
Die
Methanolphase
wurde
dann
in
einem
neuen
Rundkolben
nochmals
eingedampft.
EuroPat v2
Description:
Round
Bottom
Evaporating
Dish
with
Flat
Bottom
and
Heavy
Duty
Rim.
Beschreibung:
Rundboden
verdampfen
Gericht
mit
flachem
Boden
und
Heavy-Duty-Felge.
ParaCrawl v7.1
The
round
bottom
makes
this
blouse
easy
to
wear.
Die
Rundboden
macht
diese
Bluse
leicht
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
uniform
wall
thickness,
round
bottom
flasks
are
ideal
as
heating
vessels.
Rundkolben
eignen
sich
aufgrund
der
gleichmäßigen
Wandstärkenverteilung
und
Geometrie
ideal
als
Kochglas.
ParaCrawl v7.1
The
proliferation
test
is
carried
out
in
round-bottom
microtiter
plates.
Der
Proliferation-Test
wird
in
Rundboden-Mikrotiterplatten
durchgeführt.
EuroPat v2
Crochet
in
the
round
from
bottom
up.
Die
Arb
wird
in
Rd
von
unten
nach
oben
gehäkelt.
ParaCrawl v7.1
Wide
side
cut
sides
and
tailored
round
scoop
bottom.
Breite
seitliche
Seiten
geschnitten
und
maßgeschneiderte
runden
Hals
unten.
ParaCrawl v7.1