Übersetzung für "Rounded down" in Deutsch
The
amount
of
tax
shall
be
rounded
down
to
the
nearest
unit.
Der
Steuerbetrag
wird
auf
die
nächstniedrigere
Einheit
abgerundet.
DGT v2019
The
percentage
may
be
rounded
up
or
down
to
the
nearest
half
point.
Die
Prozentsätze
können
auf
einen
halben
Punkt
ab-
oder
aufgerundet
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
import
duty
shall
be
rounded
down
at
least
to
the
nearest
EUR
0,001.’
Der
Einfuhrzoll
wird
mindestens
auf
die
nächsten
0,001
EUR
abgerundet.“
DGT v2019
The
percentages
may
be
rounded
up
or
down
to
the
nearest
half–point.
Die
Prozentsätze
können
auf
einen
halben
Punkt
ab–
oder
aufgerundet
werden.
TildeMODEL v2018
The
percentages
may
be
rounded
up
or
down
to
the
nearest
half-point.
Die
Prozentsätze
können
auf
einen
halben
Punkt
ab-
oder
aufgerundet
werden.
DGT v2019
The
percentages
shall
be
rounded
up
or
down
to
the
nearest
multiple
of
0,0001
percentage
points.
Die
Prozentsätze
werden
zum
nächsten
Vielfachen
von
0,0001 Prozentpunkten
ab-
oder
aufgerundet.
EUconst v1
The
amount
of
tax
shall
be
rounded
down
to
the
lower
unit.
Der
Betrag
der
Steuer
wird
auf
die
nächstkleinere
Einheit
abgerundet.
EUbookshop v2
The
amount
of
the
tax
shall
be
rounded
down
to
the
lower
unit.
Der
Betrag
der
Steuer
wird
auf
die
nächstkleinere
Einheit
abgerundet.
EUbookshop v2
That
21.5
%
had
been
rounded
down
to
20
%.
Diese
21,5
%
seien
auf
20
%
abgerundet
worden.
EUbookshop v2
The
measured
time
is
rounded
down
to
the
abovementioned
figures.
Die
gemessene
Zeit
wird
auf
die
oben
aufgeführten
Zahlen
abgerundet.
EUbookshop v2
The
measured
sun
protection
factor
is
rounded
down
to
the
next
specified
discrete
protection
factor:
Der
gemessene
Sonnenschutzfaktor
wird
auf
die
folgenden
vorgegebenen
diskreten
Schutzfaktoren
abgerundet:
ParaCrawl v7.1