Übersetzung für "Rotor blade" in Deutsch
As
a
result,
each
rotor
blade
of
the
one
turbine
half
serves
simultaneously
as
the
guide
blade
of
the
other
half.
Dadurch
dient
jede
Laufschaufel
der
einen
Turbinenhälfte
gleichzeitig
als
Leitschaufel
der
anderen
Hälfte.
WikiMatrix v1
The
described
rotor
blade
may
be
assembled
and
mounted
directly
at
the
installation
site.
Das
beschriebene
Rotorblatt
kann
direkt
am
Aufstellungsort
zusammengesetzt
und
montiert
werden.
EuroPat v2
Each
rotor
blade
11
is
connected
to
the
turbine
shaft
5b
by
its
root
region
12b.
Mit
dem
Fußbereich
12b
ist
jede
Laufschaufel
11
mit
der
Turbinenwelle
5b
verbunden.
EuroPat v2
One
rotor
blade
1
is
attached
to
an
inner
ring
of
a
pivot
bearing
2
.
Ein
Rotorblatt
1
ist
an
einem
Innenring
eines
Drehlagers
2
befestigt.
EuroPat v2
For
reasons
of
clarity
only
one
rotor
blade
1
is
drawn.
Aus
Gründen
der
Übersichtlichkeit
ist
nur
ein
Rotorblatt
1
eingezeichnet.
EuroPat v2
The
rotor
blade
1
is
attached
to
pivot
bearings
11
with
internal
toothing.
Das
Rotorblatt
1
ist
an
Drehlagern
11
mit
einer
Innenverzahnung
befestigt.
EuroPat v2
The
rotor
blade
1
is
attached
to
a
pivot
bearing
32
.
Das
Rotorblatt
1
ist
an
einem
Drehlager
32
befestigt.
EuroPat v2
The
flange
is
screwed
to
the
rotor
hub
at
its
end
opposite
to
the
rotor
blade
base.
Der
Flansch
ist
mit
seinem
der
Rotorblattwurzel
gegenüberliegenden
Ende
mit
der
Rotornabe
verschraubt.
EuroPat v2
The
flow
through
the
last
rotor
blade
row
occurs
at
high
Mach
number.
Die
letzte
Laufschaufelreihe
wird
mit
hoher
Machzahl
durchströmt.
EuroPat v2
A
swirl
correction
cascade
15
can
be
provided
immediately
in
front
of
the
first
rotor
blade
row
7.
Ein
Drallkorrekturgitter
15
kann
unmittelbar
vor
der
ersten
Laufschaufelreihe
7
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
The
rotor
blade
thereby
delivers
an
optimal
torque
contribution
in
the
area
of
the
profile
according
to
the
invention.
Dadurch
liefert
das
Rotorblatt
im
Bereich
des
erfindungsgemäßen
Profils
einen
optimalen
Drehmomentbeitrag.
EuroPat v2