Übersetzung für "Room with a view" in Deutsch
I
want
a
room
with
a
view.
Ich
will
ein
Zimmer
mit
Aussicht.
Tatoeba v2021-03-10
A
room
with
a
seaside
view
is
a
luxury
for
most.
Für
die
meisten
Menschen
ist
ein
Zimmer
mit
Aussicht
aufs
Meer
Luxus.
TildeMODEL v2018
Mr.
Dracula,
we
asked
for
a
room
with
a
view
of
the
pool.
Mr.
Dracula,
wir
baten
um
ein
Zimmer
mit
Poolblick.
OpenSubtitles v2018
There,
we
left
you
a
furnished
room
with
a
view
of
the
sea.
Wir
haben
Ihnen
das
Zimmer
mit
Seeblick
gelassen.
OpenSubtitles v2018
You
got
me
a
room
with
a
slum
view.
Du
hast
ein
Zimmer
mit
Slumblick
reserviert.
OpenSubtitles v2018
I
want
a
room
with
a
view.
I
want
to
see
a
tree.
Ich
möchte
ein
Zimmer
mit
Aussicht,
will
einen
Baum
sehen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
good
room,
with
a
view
of
the
river.
Es
ist
ein
schönes
Zimmer,
mit
Blick
auf
den
Fluss.
OpenSubtitles v2018
Mademoiselle
Celia
had,
as
they
say,
a
room
with
a
view.
Mademoiselle
Celia
hatte,
wie
man
sagt,
ein
Zimmer
mit
Aussicht.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
a
room
with
a
view
of
the
city...
Ich
hätte
gern
ein
Zimmer
mit
Blick
auf
die
Stadt...
OpenSubtitles v2018
I
would
like
a
room
with
a
view
of
the
city
and
a
double
bed...
Ich
hätte
gern
ein
Zimmer
mit
Blick
auf
die
Stadt
und
einem
Doppelbett.
OpenSubtitles v2018
You
don't
have
a
room
with
a
better
view?
Sie
haben
nicht
einen
Saal
mit
besserem
Ausblick?
OpenSubtitles v2018
I
asked
for
a
room
with
a
view.
Ich
wollte
ein
Zimmer
mit
einer
Aussicht.
OpenSubtitles v2018
Don't
you
agree
that,
on
one's
first
visit
to
Florence,
one
must
have
a
room
with
a
view?
Beim
ersten
Besuch
in
Florenz
müsste
man
Zimmer
mit
Aussicht
haben.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
a
room
with
a
good
view.
Ich
hätte
gern
ein
Zimmer
mit
einer
schönen
Aussicht.
Tatoeba v2021-03-10
Doesn't
have
to
be
a
tropical
paradise,
just
a
room
with
a
view.
Es
muss
kein
Tropenparadies
sein,
nur
ein
Raum
mit
einer
Aussicht.
OpenSubtitles v2018
But
some
of
our
guests
get
a
room
with
a
view.
Aber
manche
Gäste
bekommen
ein
Zimmer
mit
Aussicht.
OpenSubtitles v2018
The
Armona
medical
alpinresort
has
a
modern
equipped
seminar
room
with
a
wonderful
panorama
view.
Das
armona
medical
alpinresort
verfügt
über
einen
modern
ausgestatteten
Seminarraum
mit
herrlichem
Panoramablick.
ParaCrawl v7.1
Wish
they
had
room
with
a
view
of
the
water.
Rated
no.
Ich
wünschte,
sie
hätten
Zimmer
mit
Blick
auf
das
Wasser.
ParaCrawl v7.1
American
breakfast
served
in
our
room
with
a
panoramic
view
of
the
sea.
Amerikanisches
Frühstück
in
unserem
Zimmer
mit
Panoramablick
auf
das
Meer
serviert.
CCAligned v1
We
offer
you
to
stay
on
a
room
with
the
lake
view
for
the
price
of
a
room
with
a
street
view
!
Wir
bieten
Ihnen
ein
Zimmer
mit
Seeblick
zum
Preis
eines
Zimmers
mit
Straßenblick!
CCAligned v1
Pros:
Had
an
upgraded
room
with
a
view
of
the
apron.
Positiv::
Wir
hatten
ein
Upgrade
mit
Blick
auf
die
Vorderseite.
ParaCrawl v7.1
A
room
with
a
view
to
the
bypassing
channel
costs
approximately
50
€
more.
Ein
Zimmer
mit
Blick
auf
den
vorbeifließenden
Kanal
kostet
ungefähr
50
€
mehr.
ParaCrawl v7.1
Well
appointed
spacious
room
with
a
fantastic
view.
Gut
ausgestattete,
geräumige
Zimmer
mit
einer
fantastischen
Aussicht.
ParaCrawl v7.1