Übersetzung für "Roofing shingles" in Deutsch
What
is
special
about
Isola
roofing
shingles?
Was
ist
das
Besondere
an
Isola
Bitumenschindeln?
ParaCrawl v7.1
Roofing
shingles
They
are
a
thin
layer
that
protect
finished
coop.
Dachschindeln
Sie
sind
eine
dünne
Schicht,
die
Fertigstall
schützen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
lay
Isola
roofing
shingles
anyway?
Kann
ich
trotzdem
Ihre
Schindeln
verlegen?
ParaCrawl v7.1
Why
are
the
adhesive
areas
on
Isola
roofing
shingles
such
big?
Warum
haben
Isola-
Schindeln
so
große
Klebeflächen?
ParaCrawl v7.1
In
the
assortment
you
will
find
classic
roofing
clay
or
concrete
tile,
slate,
fiber-cement
templates,
plastic
roofing
material,
shingles
but
also
widely
used
asphalt
slabs
or
roofing
foil.
Im
Sortiment
finden
Sie
klassische
Dacheindeckung
Ton-oder
Beton-Ziegel
-,
Schiefer
-,
Faserzement-Vorlagen,
Kunststoff-Dacheindeckung,
Dachziegel,
sondern
auch
weit
verbreitet,
asphalt,
Platten
oder
Dacheindeckung
Folie.
ParaCrawl v7.1
The
original
roofing
made
from
shingles
covered
in
tarpaper
has
remained
on
some
of
the
roofs.
An
einigen
Häusern
ist
auch
der
ursprüngliche
Dachbelag
aus
Schindeln,
die
mit
Teerpappe
abgedeckt
sind,
erhalten
geblieben.
ParaCrawl v7.1
With
the
paints
it
is
possible
to
coat
customary
substrates
or
customary
surfaces,
examples
being
substrates
or
surfaces
of
metal,
plastic,
wood,
ceramic,
stone,
textile,
leather,
glass,
and
also
fiber
composites,
glass
fibers,
glass
wool
and
rock
wool,
minerals,
and
construction
materials
such
as
plasterboard
panels,
cement
fiberboard
panels,
or
roofing
shingles.
Mit
den
Lacken
können
übliche
Substrate
bzw.
übliche
Oberflächen
beschichtet
werden,
z.B.
Substrate
oder
Oberflächen
aus
Metall,
Kunststoff,
Holz,
Keramik,
Stein,
Textil,
Leder,
Glas,
sowie
Faserverbunde,
Glasfasern,
Glas-
und
Steinwolle,
mineral-
und
Baustoffe
wie
Gipsplatten,
Zementplatten
oder
Dachziegel.
EuroPat v2
Suitable
substrates
are
composed,
for
example,
of
metals,
plastics,
wood,
ceramic,
stone,
textile,
fiber
composites,
leather,
glass,
glass
fibers,
glass
wool,
rock
wool,
mineral-bound
and
resin-bound
building
materials,
such
as
plasterboard
and
cement
slabs
or
roofing
shingles,
and
also
composites
of
these
materials.
Geeignete
Substrate
bestehen
beispielsweise
aus
Metallen,
Kunststoffen,
Holz,
Keramik,
Stein,
Textil,
Faserverbunden,
Leder,
Glas,
Glasfasern,
Glas-
und
Steinwolle,
mineral-
und
harzgebundenen
Baustoffen,
wie
Gips-
und
Zamentplatten
oder
Dachziegel,
sowie
Verbunden
dieser
Materiallen.
EuroPat v2
Suitable
substrates
consist,
for
example,
of
metals,
plastics,
wood,
ceramic,
stone,
textile,
fiber
composites,
leather,
glass,
glass
fibers,
glass
wool,
rock
wool,
mineral-bound
and
resin-bound
building
materials,
such
as
plasterboard
and
cement
slabs
or
roofing
shingles,
and
also
composites
of
these
materials.
Geeignete
Substrate
bestehen
beispielsweise
aus
Metallen,
Kunststoffen,
Holz,
Keramik,
Stein,
Textil,
Faserverbunden,
Leder,
Glas,
Glasfasern,
Glas-
und
Steinwolle,
mineral-
und
harzgebundenen
Baustoffen,
wie
Gips-
und
Zementplatten
oder
Dachziegel,
sowie
Verbunden
dieser
Materialien.
EuroPat v2
Roof
installation
or
renovation
will
be
much
easier
and
quicker
if
you
use
roofing
shingles
from
this
collection
to
protect
your
roof
against
the
harshest
of
climates.
Die
Dachmontage
und
-Sanierung
lassen
sich
einfacher
und
schneller
mit
Bitumenschindeln
dieser
Kollektion
ausführen,
die
Ihr
Dach
vor
schädlichen
Einwirkungen
rauhen
Klimas
schützen.
ParaCrawl v7.1
Bremco
is
particularly
famous
for
manufacturing
metal
handling
products
that
include
forklift
accessory,
drum
handling
tool,
trolley
wagon
pallet
enclosement,
perforated
metal,
metal
roofing,
standing
seam
metal,
metal
shingles
roofing,
metal
fabrication,
Bremco
brakes
and
Br...
Bremco
ist
besonders
bekannt
für
die
Herstellung
von
Metall
mit
Erzeugnissen,
die
Gabelstapler
Zubehör,
Drum
Handling
Werkzeug,
Wagen
Wagen
Palette
enclosement,
perforierte
Metall-,
Metall-Dach-,
stehend
Naht-Metall,
Metall-Dach-Schindeln,
Metallfertigung,
Bremco
Bremsen
und
Bremco...
ParaCrawl v7.1
Do
not
forget
about
the
quality
of
waterproofing
the
roof
(shingles,
roofing
material
or
slate).
Vergessen
Sie
nicht,
über
die
Qualität
der
Abdichtung
des
Daches
(Schindeln,
Dachmaterial
oder
Schiefer).
ParaCrawl v7.1
With
it,
all
popular
thin
film
modules
can
be
ideally
integrated
in
the
roof
cladding
independent
of
the
remaining
roofing
(slates,
shingles,
roof
tiles,
etc.).
Damit
können
alle
gängigen
Dünnschicht-Module
unabhängig
von
der
übrigen
Bedachung
(Schieferplatten,
Schindeln,
Dachziegel)
optimal
in
die
Dachhaut
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
Bremco
is
particularly
famous
for
manufacturing
metal
handling
products
that
include
forklift
accessory,
drum
handling
tool,
trolley
wagon
pallet
enclosement,
perforated
metal,
metal
roofing,
standing
seam
metal,
metal
shingles
roofing,
metal
fabrication,
Bremco
brakes
and
Bremco
Metal
goods.
Bremco
ist
besonders
bekannt
für
die
Herstellung
von
Metall
mit
Erzeugnissen,
die
Gabelstapler
Zubehör,
Drum
Handling
Werkzeug,
Wagen
Wagen
Palette
enclosement,
perforierte
Metall-,
Metall-Dach-,
stehend
Naht-Metall,
Metall-Dach-Schindeln,
Metallfertigung,
Bremco
Bremsen
und
Bremco
Metallwaren.
ParaCrawl v7.1
Asphalt
roofing
Limestone
acts
as
a
filler
in
the
production
of
asphalt-based
roofing
shingles,
either
fiberglass-cored
or
organic
material-based.
Kalkstein
dient
als
Füllstoff
bei
der
Produktion
von
Asphalt-basierten
Dachschindeln
und
Dachbahnen,
entweder
mit
Glasfasern
verstärkt
oder
aus
organischen
Materialien.
ParaCrawl v7.1
I
saw
you
up
on
the
roof,
replacing
shingles
this
morning.
Ich
sah
dich
auf
dem
Dach
heute
Morgen,
beim
Dachschindeln
ersetzen.
OpenSubtitles v2018
A
roof
with
these
shingles
is
therefore
a
fire
rated
roof
covering.
Ein
Dach
mit
diesen
Schindeln
ist
somit
ein
Hartdach.
ParaCrawl v7.1
Two
men
are
sitting
on
the
roof
constructing
wooden
roof
shingles.
Auf
dem
Dach
sitzen
zwei
Männer
und
verbauen
hölzerne
Dachschindeln.
ParaCrawl v7.1